前辈勤学

译文及注释

译文
　　胡澹庵拜见杨龟山时，龟山举起自己的两个胳膊给他看，并说：“我这两个胳膊，有三十年时间都没有离开过书桌，这样我才在求道之路上有所进步。”张无垢被贬到横浦，寄住在城西的宝界寺里。他的寝室里有一扇小窗，每天天刚蒙蒙亮，他就拿着书本站在窗下，借着晨光阅读，这样的日子持续了十四年。等到他后来北归时，窗下石头上的双脚踏出的痕迹还隐约可见，至今仍然保留着。前辈们在学习上如此勤奋刻苦。不过，龟山这种情况是发生在年轻时，而无垢则是在晚年依然如此坚持，这更加难能可贵。

注释
胡澹庵：即胡铨，字邦衡。南宋政治家、文学家，爱国名臣。
杨龟山：即杨时，北宋学者，

展开阅读全文

译文及注释

译文
　　胡澹庵拜见杨龟山时，龟山举起自己的两个胳膊给他看，并说：“我这两个胳膊，有三十年时间都没有离开过书桌，这样我才在求道之路上有所进步。”张无垢被贬到横浦，寄住在城西的宝界寺里。他的寝室里有一扇小窗，每天天刚蒙蒙亮，他就拿着书本站在窗下，借着晨光阅读，这样的日子持续了十四年。等到他后来北归时，窗下石头上的双脚踏出的痕迹还隐约可见，至今仍然保留着。前辈们在学习上如此勤奋刻苦。不过，龟山这种情况是发生在年轻时，而无垢则是在晚年依然如此坚持，这更加难能可贵。

注释
胡澹庵：即胡铨，字邦衡。南宋政治家、文学家，爱国名臣。
杨龟山：即杨时，北宋学者，晚年隐居龟山，人称龟山先生。他四十岁时还“程门立雪”，向大学者程颐求教。
道：学识，学问。
张无垢：即张九成，南宋官员，自号无垢居士，因触犯秦桧而被降职。
昧爽：拂晓，黎明。
洎(jì)：到。
趺(fū)：同“跗”，脚背，这里指脚。