古风·秦王扫六合

古风五十九首·其三

秦王扫六合，虎视何雄哉！
挥剑决浮云，诸侯尽西来。
明断自天启，大略驾群才。
收兵铸金人，函谷正东开。
铭功会稽岭，骋望琅琊台。
刑徒七十万，起土骊山隈。
尚采不死药，茫然使心哀。
连弩射海鱼，长鲸正崔嵬。
额鼻象五岳，扬波喷云雷。
鬐鬣蔽青天，何由睹蓬莱？
徐巿载秦女，楼船几时回？
但见三泉下，金棺葬寒灰。

完善

中国诗词大会2023 长诗抒情

译文及注释

译文
秦王嬴政以虎视龙卷之威势，扫荡、统一了战乱的中原六国。
人皇之剑一挥舞，漫天浮云消逝，各国的富贵诸侯尽数迁徙到咸阳。
所谓大命天与，宏图大略驾御群雄。
天下兵器铸为十二金人，函谷关的大门向东面大开，国内太平。
会稽岭刻石记下丰功伟绩，驰骋琅琊台瞭望大海，何处是仙岛蓬莱？
用了七十万刑徒在骊山下修建陵墓，劳民伤财！
盼望着神仙赐长生不老之药来，徒然心哀！
派大海船入海，用连发的弓箭射杀山一样大的鲸鱼，是为了清除所谓的妖怪。
哦，那鲸鱼多么大啊，额头就有山丘大，呼吸时扬起的波浪势如云声如雷。

展开阅读全文

创作背景

　　李白集中总题为“古风”的五十九首诗，在编排上并无次第。这五十九首诗并非一时一地之作。此诗即为其中之一。

参考资料：完善

1、管士光·李白诗集新注[M]·上海：上海三联书店，2014

2、詹福瑞等·李白诗全译[M]·石家庄：河北人民出版社，1997

3、詹锳·李白诗文系年[M]·北京：人民文学出版社，1984

简析

　　《古风·秦王扫六合》是一首五言古诗，既展现了秦王的威武与辉煌，也揭示了他统治下的残酷社会现实。此诗通过对史事的描摹与想象，成功地塑造了一个立体而复杂的秦王形象，既有赞美，也正视了其暴政带来的惨痛后果，含蕴着对历史与人性的深入思考。

完善

赏析

　　我们可从两个角度鉴赏这首诗：

　　第一种，是立足唐诗文本的赏析角度。

　　战国末年秦国国力最为强盛，其余六国采纳苏秦的合纵之计联合抗秦，这一联合阵营简称“六合”。所谓“秦王扫六合”，即指秦国逐一攻灭六国，“六合”代指齐、楚、燕、韩、赵、魏六个诸侯国。

　　诗歌前半部分从开篇至“骋望琅邪台”，着力称颂秦始皇的雄才大略与统一功业。
开头四句极力渲染秦始皇扫灭六国、平定天下的威仪。不说平定四海，而言“扫”空“六合”（囊括天地四方而言），开篇便张扬出秦王的赫赫声威；再以“虎视”形容其勃勃雄姿，更显咄咄逼人的气势，起笔两句便有猛虎攫食的凌厉之态。紧

李白（701年~762年），字太白，号青莲居士，出生于蜀郡绵州昌隆县（今四川省绵阳市江油市青莲镇），一说山东人，一说生于西域碎叶，祖籍陇西成纪（今甘肃天水秦安县），凉武昭王李暠九世孙。唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。