金陵新亭

李白〔唐代〕

金陵风景好，豪士集新亭。
举目山河异，偏伤周顗情。
四坐楚囚悲，不忧社稷倾。
王公何慷慨，千载仰雄名。

完善

咏史怀古赞美爱国

译文及注释

译文
金陵的风景秀丽，南渡的豪门士族们聚集在新亭。
抬眼望去山河已然改变，唯独周顗触景生情，满心悲伤。
在座的众人都像被俘的楚囚般悲泣，谁真正为国家的命运着想。
王导公何其慷慨激昂，千百年来，人们始终敬仰他的英雄美名。

注释
豪士：《世说新语·言语》：“过江诸人，每至美日，辄相邀新亭，藉卉饮宴。”豪士：指西晋灭亡后，从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
新亭：又名中兴亭，三国时吴建，故址在今江苏省南京市南。
“举目”以下二句：《世说新语·言语》：“周侯中坐而叹日：风景不殊，正自有山河之异。皆相视流泪。”山河

展开阅读全文

创作背景

　　李白在南京新亭，根据西晋末年的一个历史故事而作此诗。安史之乱的时候，李白是多么希望唐军能从南边开辟第二战线，那样就可以迅速消灭安禄山的叛军。于是，永王来九江以后，李白从内心说是赞成的。可惜权利之争害了李白，也害了中原人民，以至安史之乱的余波竟然持续十几年，唐朝也因此走上衰败的道路。

参考资料：完善

1、《全唐诗》（上）.上海古籍出版社，1986年10月版，第432页

简析

　　《金陵新亭》是一首五言律诗。诗的首二句，描述金陵的豪士们在新亭游览胜地聚会；中四句讲述了历史上的具体事实；末二句，融合成真诚颂扬王公何慷慨，千载仰雄名。这首诗怀古用典，写得思路清晰、线索鲜明、联想合理，表现了诗人的拳拳爱国之心和赞美爱国志士的思想感情。

完善

赏析

　　李白在《金陵新亭》中，追怀东晋王导的爱国豪言，心中满是感慨，由衷赞颂王导的英雄气概。诗作开篇两句 “金陵风景好，豪士集新亭”，点明金陵的豪杰之士在新亭这一游览胜地相聚。中间四句 “举目山河异，偏伤周颧情。四坐楚囚悲，不忧社稷倾”，以简练笔墨概括了历史往事：周顗见新亭风景依旧，而世道动乱、山河变色，不禁悲从中来、深深哀叹；参与宴饮的众人都像被囚禁的楚囚般悲伤落泪，无人担忧国家危亡。王导曾激愤直言 “当共勤力王室，克复神州，何至作楚囚相对泣耶”，这番爱国壮语李白虽未直接写入诗中，却在结尾两句融成真挚赞语：“王公何慷慨，千载仰雄名。” 大诗人向来不轻易给予高度评价，这两句对人物的总评，分量

李白（701年~762年），字太白，号青莲居士，出生于蜀郡绵州昌隆县（今四川省绵阳市江油市青莲镇），一说山东人，一说生于西域碎叶，祖籍陇西成纪（今甘肃天水秦安县），凉武昭王李暠九世孙。唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。

完善

猜您喜欢

老将行

王维〔唐代〕

少年十五二十时，步行夺得胡马骑。(夺得一作：夺取)
射杀山中白额虎，肯数邺下黄须儿！
一身转战三千里，一剑曾当百万师。
汉兵奋迅如霹雳，虏骑崩腾畏蒺藜。
卫青不败由天幸，李广无功缘数奇。
自从弃置便衰朽，世事蹉跎成白首。
昔时飞箭无全目，今日垂杨生左肘。
路旁时卖故侯瓜，门前学种先生柳。
苍茫古木连穷巷，寥落寒山对虚牖。(苍茫一作：茫茫)
誓令疏勒出飞泉，不似颍川空使酒。
贺兰山下阵如云，羽檄交驰日夕闻。
节使三河募年少，诏书五道出将军。
试拂铁衣如雪色，聊持宝剑动星文。
愿得燕弓射大将，耻令越甲鸣吾君。(大将一作：天将)
莫嫌旧日云中守，犹堪一战取功勋。

完善

微雨夜行

白居易〔唐代〕

漠漠秋云起，稍稍夜寒生。
但觉衣裳湿，无点亦无声。

完善

鹿柴

王维〔唐代〕

空山不见人，但闻人语响。
返景入深林，复照青苔上。

完善