卷三·内篇·篇十三原文 原文 ⇛ 段译

　　景公问善为国家者何如晏子对以举贤官能

　　公问晏子曰：“莅国治民，善为国家者何如？”

　　晏子对曰：“举贤以临国，官能以敕民，则其道也。举贤官能，则民与若矣。”

　　公曰：“虽有贤能，吾庸知乎？”

　　晏子对曰：“贤而隐，庸为贤乎 ，吾君亦不务乎是，故不知也。”

　　公曰：“请问求贤。”

　　对曰：“观之以其游，说之以其行，君无以靡曼辩辞定其行，无以毁誉非议定其身，如此，则不为行以扬声，不掩欲以荣君。故通则视其所举，穷则视其所不为，富则视其所不取。夫上士，难进而易退也；其次，易进易退也；其下，易进难退也。以此数物者取人，其可乎！”