文公·元年原文 原文 ⇛ 段译

　　一、元年，春，王正月，公即位。

　　继正即位，正也。

　　二、二月，癸亥，日有食之。

　　三、天王使叔服来会葬。

　　葬曰会，其志重天子之礼也。

　　四、夏，四月，丁巳，葬我君僖公。

　　薨称公，举上也。葬我君，接上下也。僖公葬而后举谥，谥所以成德也，于卒事乎加之矣。

　　五、天王使毛伯来锡公命。

　　礼有受命，无来锡命。锡命非正也。

　　六、晋侯伐卫。

　　七、叔孙得臣如京师。

　　八、卫人伐晋。

　　九、秋，公孙敖会晋侯于戚。

　　十、冬，十月，丁未，楚世子商臣弒其君髠。

　　日髠之卒，所以谨商臣之弒也。夷狄不言正不正。

　　十一、公孙敖如齐。