余力学文原文 原文 ⇛ 段译

　　不力行，但学文。长浮华，成何人。

　　但力行，不学文。任己见，昧理真。

　　读书法，有三到。心眼口，信皆要。

　　方读此，勿慕彼。此未终，彼勿起。

　　宽为限，紧用功。工夫到，滞塞通。

　　心有疑，随札记。就人问，求确义。

　　房室清，墙壁净。几案洁，笔砚正。

　　墨磨偏，心不端。字不敬，心先病。

　　列典籍，有定处。读看毕，还原处。

　　虽有急，卷束齐。有缺坏，就补之。

　　非圣书，屏勿视。蔽聪明，坏心志。

　　勿自暴，勿自弃。圣与贤，可驯致。