此中恐是兰花处,未许行人着意闻。
出自元代方回的《兰花》
雪尽深林出异芬,枯松槁槲乱纷纷。
此中恐是兰花处,未许行人着意闻。
译文及注释
译文
雪后的深林中出现了一股奇异的芬芳香味,林中松树和其他植物都枯干,呈现一副乱纷纷的荒芜景象。
那唯一的一股芳香应该就是兰花所在之地,能有多少人会专门过来看看它呢。
注释
槁(gǎo):枯干。
槲:落叶乔木,叶子倒卵形,花黄褐色,结坚果,球形,木材坚硬。树皮可制栲胶。叶子和果实可入药。
简析
《兰花》是一首七言绝句。
诗的首句点明时间和地点,同时用“异芬”一词,巧妙地引出下文;次句展现了深林中萧瑟、纷乱的景象;三句通过猜测的方式,点出了芬芳的来源——兰花;末句说兰花虽香,但并非人人都能专门过来看它,需要有心人去寻找、去品味。全诗未写兰花之“形”,全写其“味”,非常引人遐想。
方回
(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。► 3133篇诗文 ► 4条名句
扫码下载客户端会员免广告
扫码下载APP会员免广告