不羡鸳鸯不羡仙，一江春水满人间。

译文不羡慕鸳鸯的成双成对，也不羡慕神仙的逍遥自在，只愿那满载春意的江水，能流淌至人间每一处。

注释羡：羡慕。

赏析这句话抒不羡俗世情缘与仙境逍遥之情，唯愿春水润泽人间，体现了对逍遥自在生活的向往和追求。