朦胧见,鬼灯一线,露出桃花面。
出自清代黄景仁的《点绛唇·细草空林》
细草空林,丝丝冷雨挽风片。瘦今孤魂,伴个人儿便。
寂寞泉台,今夜呼君遍。朦胧见,鬼灯一线,露出桃花面。
译文及注释
译文
细密的荒草,空寂的树林,冷雨丝丝缠绕着零星的风。单薄孤独的魂魄啊,偶然寻得个伴儿相依。
在寂寥的黄泉之下,今夜将你名字呼唤了一遍又一遍。朦胧间瞥见,一盏鬼灯幽幽闪烁,露出你桃花般的面容。
注释
泉台:黄泉,阴司。
黄景仁
黄景仁(1749~1783),清代诗人。字汉镛,一字仲则,号鹿菲子,阳湖(今江苏省常州市)人。四岁而孤,家境清贫,少年时即负诗名,为谋生计,曾四方奔波。一生怀才不遇,穷困潦倒,后授县丞,未及补官即在贫病交加中客死他乡,年仅35岁。诗负盛名,为“毗陵七子”之一。诗学李白,所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀,也有愤世嫉俗的篇章。七言诗极有特色。亦能词。著有《两当轩全集》。► 220篇诗文 ► 139条名句