冬日之阳，夏日之阴，万物归之而莫使之然。

译文冬天里太阳会发出光和热，夏天里太阳也会经常躲藏起来，万物都是按照着一定的规律生长的，根本就不是人力所能左右的。

赏析此句说明了自然规律的客观性，人们应当顺其自然，后以此喻统治者应当顺从民意，多实行仁政，才能保证国家的长治久安。