采菱辛苦废犁锄，血指流丹鬼质枯。

出自宋代范成大的《四时田园杂兴》

译文农民丧失田地，只好废弃“犁锄”来“辛苦”地种菱、采菱，采得指头流着殷红的血，人也枯瘦得不像人形。

注释犁锄：农具，犁和锄；也借指耕作。

赏析此句言语朴素，但感情强烈，描写了种菱农民被剥削的痛苦，带着农民的血泪和作者的愤恨。

完善

原文

范成大《四时田园杂兴》

采菱辛苦废犁锄，血指流丹鬼质枯。
无力买田聊种水，近来湖面亦收租！

译文及注释

译文
辛辛苦苦地去采菱，没有田可以耕作犁锄也无用。十指流血枯瘦的面貌看起来半似人半似鬼。
没有能力去买田地只好在水上种香菱；近来官府催逼得很紧急千顷湖面也要收租税。

注释
犁锄：农具。犁和锄。
流丹：指流血。

完善

创作背景

　　《四时田园杂兴》是南宋诗人范成大退居家乡后写的一组大型的田园诗，此诗为其中之一。

完善

简析

　　《四时田园杂兴》是一首七言绝句。此诗首句以对比的手法，展现了农民劳作内容的转变与其中的无奈；次句进一步描绘了采菱之苦的惨烈景象；三句透露出农民面对困境时的无助与无奈；末句将批判的矛头直指封建剥削制度，即便是在这看似自由的湖面上，农民也未能逃脱被剥削的命运。这首诗生动地展现了封建社会底层劳动人民的艰辛生活与悲惨命运，是对社会不公与剥削制度的有力控诉。

范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

完善

猜您喜欢

宝剑黯如水，微红湿馀血。 —— 温庭筠《侠客行》

君子以同道为朋，小人以同利为朋 —— 《宋史·列传·卷七十八》

我所居兮，青埂之峰。我所游兮，鸿蒙太空。谁与我游兮？吾谁与从。渺渺茫茫兮，归彼大荒。 —— 《红楼梦·第一百二十回》

半烟半雨溪桥畔，渔翁醉着无人唤。 —— 黄庭坚《菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔》

质本洁来还洁去，强于污淖陷渠沟。 —— 曹雪芹《葬花吟》

高或入于虚，华或入于浮，而虚浮之士，究难指为高华。 —— 《围炉夜话·第一一Ｏ则》

昨日入城市，归来泪满巾。 —— 张俞《蚕妇》

若教眼底无离恨，不信人间有白头。 —— 辛弃疾《鹧鸪天·晚日寒鸦一片愁》

迢迢牵牛星，皎皎河汉女。 —— 佚名《迢迢牵牛星》

泉声咽危石，日色冷青松。 —— 王维《过香积寺》