非针不引线，无水不渡船。

译文比喻没有必要的荐引，或没有一定的物质条件，事情就不好进行。

赏析此句谚语以'针线'与'行船'的依存关系为喻体，表达'没有必要的荐引或物质条件，事情难以进行'的核心语义。