灵辉醉鬼梦,酒碗恣偃蹇。
出自近现代陈三立的《大雷电有作》
译文动的光芒仿佛与醉客的梦境共舞,酒碗在手便纵情放任、洒脱不羁。
赏析诗人通过奇崛的意象和强烈的反差,深刻地批判了一个依靠虚伪意识形态麻醉人民、而统治阶层自身却骄奢淫逸、濒临崩溃的旧世界。
原文
陈三立《大雷电有作》
划尽一楼奇,景物焕天眼。
晴湖镜奁开,云岫屏风展。
雁骛时点缀,龟鱼共游衍。
霜堤秃后株,黄绿作深浅。
塔影卧寒漪,孤艇月中显。
灵辉醉鬼梦,酒碗恣偃蹇。
初夕偪霾曀,雷电下扫卷。
文豹号万仞,金蛇绕百转。
破山烧大浸,势与坤轴撼。
飙海旋一螺,震撼保余喘。
乖阳乘驳阴,天人气相演。
疆鄙果兆乱,过师塞船辇。
跳梁剩压卵,千里念蹂践。
竖儒稽灾祥,宁以智自免。
鸡鸣起欠伸,悲笳在城阪。