大能掩小，海纳百川。

译文大的能够包容小的，就像大海能够容纳成百上千的河流一样。

注释掩：遮掩，掩饰。纳：容纳。川：河流。

赏析比喻胸怀宽阔的人能宽容他人。