audio
摘自《三字经·全文》
译文凡是教导刚入学儿童的老师,必须把每个字都讲清楚,每句话都要解释明白,并且让学童读书时懂得断句。
注释训蒙:教导初入学的人或孩童。训诂: 对古书字句做解释。句读:古时称文辞停顿的地方叫句或读。连称句读时,句是语意完整的一小段,读是句中语意未完,语气可停的更小的段落。
赏析这句话是说人们在开始读书的时候必须打下一个良好的基础,首先是讲读发音要正确,辞意要清楚,要学会正确划分句子,这样才能领会文章中所表达的含义和观点。