audio
摘自《论语·述而篇》
译文奢侈的人容易越制从而逐渐不恭顺,俭朴的人容易形成固执的性格。但与其骄纵不恭顺,我宁愿选择固执。
注释孙:同“逊”,恭顺。不孙,即为不恭顺,这里的意思是“越礼”。固:固执。
赏析孔子认为尽管生活简朴会让人形成固执的性格,但与越礼犯上相比,宁可固执以维护礼的尊严,也不能像那些诸侯大夫那样过着奢华的生活。