拔了萝卜地势宽，留下白菜长得欢。

译文把萝卜拔掉后，土地里就变空了，就给白菜腾出了生长空间。

注释地势：土地山川的形势。

赏析这句谚语形象生动地通过拔萝卜和白菜的生长，表达了给好事物留下充分发展空间的智慧。