大业固非人事及，乌江亭长又何知。

出自唐代孟迟的《乌江》

中分岂是无遗策，百战空劳不逝骓。
大业固非人事及，乌江亭长又何知。

译文及注释

译文
以乌江为界，划江而治，并不是完美的策略，身经百战空忙一场。
统一河山的大事本来不是一个人的能力所能达到，乌江亭长又知道什么。

注释
遗策：指前人遗留下来的策略计划。
骓：毛色苍白相杂的马。

参考资料：完善

1、平昌济南商河语文教师伦忠明. 原创 . 2021年10月26日

　　《乌江》是一首七言绝句。诗的首句说以乌江为界、划江而治并不是完美的策略；次句点明此次无力回天、徒劳无功的结果；后两句说伟大的事业往往非个人所能完全掌控，强调了个人在历史洪流中的渺小与无奈。全诗通过吟咏乌江，表达了对英雄命运和历史洪流的慨叹。

孟迟（约公元八五九年前后在世）字迟之，（全唐诗云：一作升之；文献通考作孟达。字叔之）唐朝平昌人。生卒年均不详，约唐宣宗大中末前后在世。有诗名，尤工绝句。与顾非熊甚相得，于会昌五年（公元八四五年）同举进士第。亦与杜牧友善，迟至池州，牧作诗送之。► 16篇诗文　 ► 2条名句

猜您喜欢