译文及注释
译文
深夜里我辗转反侧不能入睡，起身坐定，拨响了琴弦。
轻薄的帐幔映照着明月，清冷的夜风吹动我的衣襟。
孤雁在野外哀哀啼叫，飞鸟在北边的树林里盘旋悲鸣。
我独自徘徊，又能看见什么呢？只有无尽的忧思，独自黯然伤心。
两位江妃漫游在汉水之滨，逍遥自在，随风轻扬。
郑交甫怀揣着她们赠予的环佩，那环佩温润美好，还带着淡淡的芬芳。
缠绵悱恻的欢爱之情，历经千年也难以相忘。
她们倾国倾城的容貌，让下蔡的人为之着迷，深深烙印在其心上。
感念这份深情，心中生出无尽的忧思，就算在兰房里种满忘忧的萱草，也难消愁肠。
梳洗打扮又是为了谁呢？盼着下雨，却偏偏出了太阳，满心都是失望。
为何像金石般坚贞的情谊，一朝之间就变得如此疏离，让人悲伤。
美好的树下自然会踏出小路，那是东园里的桃树和李树。
秋风一吹，干枯的豆叶漫天飞舞，草木的凋零就从此开始。
繁盛的花朵终有憔悴的时候，华丽的厅堂也会长满荆棘枸杞。
我驱马离开这是非之地，去往西山的山脚隐居。
连自身都难以保全，又怎能贪恋妻子儿女呢？
寒霜覆盖了野草，一年到了尽头，一切也就到此为止了。
天马从西北的旷野奔驰而来，自古以来都沿着东方的道路前行。
时光流转，并没有什么永恒的寄托，富贵又怎能长久保有呢？
清晨的露水覆盖了水边的兰草，凝结的寒霜沾湿了遍地野草。
早上还是娇艳明媚的少年，傍晚就变成了丑陋衰老的模样。
如果不是仙人王子晋，谁又能永远保持青春美好呢？
回想我年轻的时候，行为轻佻，喜欢弹琴唱歌。
向西游历到咸阳城中，与赵、李这些豪门贵戚往来交游。
欢乐还没有尽兴，美好的时光就已经匆匆流逝。
我驱马返回家乡，回头遥望三河故土。
百镒黄金都已耗尽，常常为钱财用度发愁。
站在北边的太行道上，迷失了道路，不知该何去何从。
从前听说过东陵瓜的美名，就种在长安青门之外。
瓜田的田埂纵横交错，大大小小的瓜儿连缀在一起。
斑斓的色彩在朝阳下闪耀，四面八方的宾客都赶来品尝。
就像油脂燃烧自己煎熬自己，财富太多反而会成为灾祸的根源。
做个平民百姓可以安稳度过一生，恩宠和俸禄又哪里值得依靠呢？
这夏日的酷暑最为难耐，一个月的时光即将流逝。
芬芳的树木垂下碧绿的枝叶，青云在天际悠然舒展。
四季交替更迭，日月起落交错运行。
我在空荡的厅堂里徘徊，满心忧伤却无人知晓。
只愿能看到欢好始终，不要见到悲伤的别离。
西边坠落的太阳鲜红明亮，余晖洒在我的衣裳上。
回旋的风吹遍四壁，寒鸟相互依偎取暖。
周周鸟尚且懂得衔着羽毛饮水防溺，蛩蛩兽也会惦记着腹中饥饿。
为何那些当权的人，却卑躬屈膝忘记了自己的归宿。
难道是为了虚名和赞誉，才让自己憔悴不堪、内心悲苦吗？
我宁愿和燕雀一同低飞，也不愿追随黄鹄高飞远走。
黄鹄虽能遨游四海，可中途迷失方向，又能回到哪里去呢？
走出洛阳城的上东门，向北遥望首阳山的峰峦。
山下有采薇而食的伯夷、叔齐，山上有葱郁的嘉树林。
美好的时光究竟在何处？寒霜早已沾湿了我的衣襟。
寒风撼动着山冈，乌云密布天色阴沉。
鸣叫的大雁向南迁徙，杜鹃鸟发出悲哀的啼声。
肃杀的秋气伴着萧瑟的商声，凄凉悲怆，深深刺痛我的心。
北里有新奇靡丽的舞蹈，濮上有柔靡的亡国之音。
那些轻佻浮薄的闲游子弟，随波逐流忽沉忽浮。
竞相走上邪路，拼命追求荒淫放纵的生活。
哪里能见到仙人王子乔，乘着云彩在邓林上空飞翔呢？
只有长生不老的法术，才能稍稍安慰我这颗忧愤的心。
长江水深清澈，岸上长满了火红的枫树林。
水边的兰草覆盖了小路，黑色的骏马飞快地奔驰而去。
远望这景象令人悲从中来，春日的气息触动了我的愁绪。
三楚之地本有很多有才之士，却都像朝云一般，进献荒淫之事。
红花散发着阵阵芬芳，人们在高蔡相互追逐游乐。
一旦想到那黄雀在后的悲剧，眼泪就忍不住夺眶而出。
从前那些备受恩宠的贵公子，是安陵君与龙阳君。
他们像盛开的桃李花一般，鲜艳明亮光彩照人。
容貌美好如同春日般温润，卑躬屈膝却像秋霜般冷酷。
流转的眼波尽显妩媚，言谈笑语散发着芬芳。
携手共享欢爱，朝夕同穿一件衣裳。
愿化作一对飞鸟，比翼双飞共同翱翔。
在丹青之上写下明确的誓言，永生永世永不相忘。
登上高处眺望四方原野，向北遥望青山的山坳。
松柏覆盖着山岗峰顶，飞鸟鸣叫着结伴飞过。
心中感慨满怀辛酸，怨恨与痛苦向来太多。
李斯曾在东门牵犬悲叹，苏秦也为三河之地奔波。
若真心求仁便能得到仁，又何必再叹息嗟讶。
入秋就透出阵阵凉意，蟋蟀在床帐边低鸣。
见此景物生出深深忧愁，暗自让人心生伤悲。
满腹话语能向谁诉说，千言万语又能告诉谁。
微风吹动轻软的衣袖，明月洒下皎洁的清辉。
晨鸡在高树上啼鸣，吩咐驾车动身归去。
回想十四五岁那年，心中崇尚喜爱诗书。
身穿粗布衣却胸怀美玉般的才德，立志要与颜回、闵子骞看齐。
打开窗户面对广阔原野，登上高处眺望心中向往之人。
山岗上布满坟墓，千秋万代终归同一归宿。
千年万年之后，荣耀名声又能留在何处。
这才明白羡门子的超脱，不禁放声嘲笑从前的自己。
在蓬池之上徘徊不止，回头眺望大梁城。
碧绿的江水掀起巨浪，空旷的原野一片苍茫。
走兽纵横奔跑，飞鸟结伴翱翔。
此时鹑火星运行中天，日月正遥遥相对。
北风凛冽严寒逼人，阴气降下细密寒霜。
漂泊在外没有同伴，俯仰之间满怀哀伤。
小人计较眼前功利，君子坚守平常道义。
哪里会顾及最终憔悴，写下这首诗以明心志。
独自坐在空荡的厅堂，有谁能与我欢乐相伴。
走出门来到漫长路上，看不见来往的车马。
登上高处眺望天下九州，辽阔大地分展在旷野。
一只孤鸟向西北飞去，失群的野兽奔向东南。
日暮时分格外思念亲友，希望能与他们畅谈以排遣忧愁。
太阳悬在西南方，羲和驾车将要西沉。
余晖照耀天下四方，匆匆之间就到夜晚。
清晨阳光沐浴咸池，傍晚余晖照耀蒙汜。
谁知道得志与失意之人，一死之后便不再重生。
看那桃花与李花，哪一朵能长久明艳闪亮。
君子究竟在想些什么，叹息不止难以安心。
抬头仰望山上的青松，唯有它可以慰藉我的心情。
西方有位美丽的女子，光彩皎洁如同白日的光芒。
她穿着纤细的罗衣，左右佩戴着成双的玉璜。
修饰过的容貌更显风姿绰约，随风飘散着淡淡的芬芳。
她登上高处眺望心中思念的人，举起衣袖遮挡朝阳。
身影仿佛寄身在云霄之间，挥动衣袖凌空飞翔。
在飘飘忽忽的恍惚之中，她流转目光向我这边望来。
心中欢喜却未能与她交往，只能独自言谈暗自感伤。
杨朱面对岔路而哭泣，墨子看见染丝而悲伤。
拱手作别便是长久分离，漂泊不定难以再相会。
这哪里只是儿女情长的悲伤，生死存亡的大事确实存在。
萧条冷落是人人都会感到悲哀的，灾祸祸患却无法逃避。
赵国女子向中山君献媚，越是谦和柔顺反而越被欺骗。
可叹那些奔波在路上的士人，要用什么来保全自身呢。
心中珍惜每一寸光阴，太阳却将要沉入西山。
我挥袖抚摸腰间的长剑，抬头观看浮云飘向远方。
云间有一只黑鹤，怀着高远的志向发出哀鸣。
它一飞冲上青天，从此世间再也听不到它的叫声。
它怎肯与鹌鹑和鷃雀为伍，在庭院里成群嬉戏呢。
夏禹乘坐着神灵的车驾，夸父死后化为一片邓林。
生死存亡都随着自然变化，日月也有升起和沉落。
凤凰吹奏着参差的笙箫，伶伦创造出美妙的音律。
王子乔喜爱吹箫，世世代代的人都追寻他的踪迹。
谁说仙人不能见到，青鸟可以明白我的心意。
东南方有座藐姑射山，汾水从它的南面流出。
六龙驾驭着云气车驾，车盖如云高接天际。
有四五位仙人，在兰草芬芳的居室里安然逍遥。
他们呼吸吐纳都是纯和之气，一呼一吸便化作露霜。
在丹渊中沐浴，身上闪耀着日月的光辉。
他们怎会安住在通灵台上，早已遨游四方展翅高翔。
深深的忧愁让我心志郁结，常常心惊胆战如同受惊一般。
逍遥自在的日子还没过完，红花忽然就向西凋零。
蟋蟀在门窗边鸣叫，蟪蛄在庭院中哀号。
没有人真心与我交好，又有谁能明白我的心情。
我愿化作云间的飞鸟，飞越千里发出一声哀鸣。
三芝仙草生长在瀛洲仙山，远游那里便可以长生不老。
即使拔出剑面对着雪亮的刀刃，又怎能真正伤害到我。
我只怕那些工于谗言的小人，在三江之旁诋毁我的名声。
飞泉流淌在玉山之上，太阳栖息在扶桑枝头。
日月运行千里，清冷的风带来微微寒霜。
人生的道路有困顿也有通达，叹息又怎能长久呢。
清晨登上高高的山坡顶端，傍晚眺望远方的西山。
荆棘覆盖了整片原野，群鸟在天上轻快翻飞。
鸾鸟鹥鸟按时栖息，性命本就顺应自然。
建木高耸无人能接近，射干草木依然美好娇艳。
你没看见林中的葛藤吗，枝蔓蔓延互相勾连。
周、郑是天下交通要道，街市纵横正对三河之地。
有容貌艳丽、娴雅美好的男子，光彩照人如同鲜花盛放。
乌黑的头发，红润的容颜，眼波流转光彩动人。
全城人都盼望能看他一眼，他回眸一瞥便引来争相夸赞。
本想尽情游乐三春时光，朝阳般的年华却匆匆虚度。
兴盛衰败只在片刻之间，一旦离别又能如何。
如同鲜花光耀四海，扶桑神木遮蔽瀛洲仙山。
日月在天空运行，光明与黑暗本不相仇怨。
穷困显达自有常理，得失之间又何必强求。
怎能效仿路上孩童，携手一同肆意游荡。
阴阳之气自有变化，谁说事物只会沉落不会上浮。
朱鳖在飞泉中腾跃，夜晚飞过吴地沙洲。
俯仰之间运转天地，再抚看四海奔流。
若被名利场束缚拖累，劣马与千里马同困一车。
不如抛开视听俗念，飞升远去摆脱深重忧愁。
从前我曾游历大梁城，登上黄华山的山顶。
共工居住在幽深的玄冥之地，高耸的台观直插青天。
幽远荒凉渺渺茫茫，心中凄怆怀念所怜惜之人。
所怜惜的又是谁呢，能明察是非、自我照见美丑。
应龙沉潜于冀州之地，妖冶女子为此夜不能寐。
放纵奢侈凌驾世俗之上，哪里就能延年长寿。
赶着车马走出家门，心中想要远行四方。
远行又要去往何处，只想抛开虚荣与虚名。
虚名浮利不属于我，只愿顺应内心本真之情。
单薄的帷帐能遮蔽白日，高大的树木能阻隔细微声响。
谗言奸邪让交情疏远，浮云遮蔽使白昼昏暗。
曾有相亲相爱的同伴同穿衣裳，一顾倾城令人倾心。
从容欢乐只在一时，繁华过后不再重荣。
清晨转眼就到黄昏，再也见不到心上人的身影。
黄鸟向着东南飞去，托它带话辞别我的友人。
驾车从魏都出发，向南眺望那座吹台。
当年的箫管仿佛还留着余音，可魏王如今又在哪里呢？
战士们只能吃糟糠度日，贤能之士却埋没在荒草野地。
歌舞的曲子还没有奏完，秦国的军队就已经再次打来了。
曾经的夹林苑不再属于我们，朱红的宫殿早已落满尘埃。
军队在华阳山下惨败，魏王自己最终也化为一抔黄土。
朝阳不会永远明亮，白日忽然就向西沉落。
时光逝去不过一低头一抬头的工夫，为何却让人觉得像熬过了九个秋天般漫长。
人生短暂如同尘土和露水，天道运行却悠远渺茫。
齐景公登上牛山，想到终将死去便涕泪横流；
孔夫子站在河边，感叹时光流逝如河水一去不返。
过去的岁月我已经追赶不上，未来的时光我也无法挽留。
只愿登上太华山，和仙人赤松子一同遨游。
渔父深知世间的祸患，便乘着流水泛着轻舟，避世隐居。
一天接着一夜，一夜又接着一天。
容貌渐渐失去了往日的模样，精神也自行损耗消减。
胸中像揣着滚烫的开水和烈火，种种变故因此不断找上门来。
世间的万事万物没有穷尽，只苦于自己的智谋不够用。
只怕在转瞬之间，魂魄就会随风飘散。
我一辈子都像走在薄冰上一样战战兢兢，又有谁知道我内心的焦灼。
一天接着一个早晨，一个黄昏又接着一个清晨。
容颜渐渐改变了平常的样子，精神也自行沉沦飘散。
端起酒杯就满是哀伤凄楚，思念起我那些旧日的友人。
对着美酒却一句话也说不出来，心中满是凄凉和辛酸。
我愿意到东皋的向阳之地耕种，可又有谁能和我一起坚守这份本真呢？
愁苦只是一时的事，可坚守高尚的品行却往往会伤害自身。
是非曲直又有什么意义呢，不如像龙蛇一样屈伸隐退，与它们为邻。
世间的事务多么纷乱繁杂，人生苦短，总是没有闲暇。
壮年时光随着岁月流逝，就像清晨的露水等待着太阳，转瞬就会干涸。
我真想拉住羲和驾驭日车的缰绳，让白日永远不要移动光芒。
可是通往天界的道路早已断绝，银河遥远得没有桥梁可以跨越。
我愿在太阳升起的旸谷边洗净头发，远游到昆仑山的身旁。
登上那众仙居住的山冈，采摘这秋日里芬芳的兰花。
世俗的功名利禄之路哪里值得争夺，在太极之境才可以自由翱翔。
谁说世间万事都艰难困苦，其实可以逍遥自在度过一生。
站在堂前，华美的树木遮蔽着阳光，我悠悠地思念着那无形的大道。
徘徊着思念起亲友，转眼间天色又已昏暗。
托那向东飞去的鸟儿捎个信吧，或许能稍稍安慰我的心情。
美好的时节就在今日清晨，细雨濛濛洒落在尘埃之上。
站在路边眺望我思念的人，从早到晚他却始终没有来。
人非草木总会心生感慨，心中起伏的愁绪又怎能排遣。
挥泪擦拭满怀的哀伤，满腹的辛酸又能向谁诉说。
烈日的光芒绵延万里，大河奔腾激荡着急流险滩。
弯弓悬挂在扶桑神树上，长剑斜倚在九天之外。
泰山化作坚硬的磨刀石，黄河成为轻柔的衣带。
看那庄周先生的生死观，荣盛与衰败又哪里值得依靠。
死后抛弃在荒野之中，乌鸦老鹰都来啄食为害。
哪里比得上那些英雄豪杰，从此建功立业名声大振。
壮士是何等的慷慨激昂，志向是要威震八方荒远之地。
驱车奔赴遥远的战场，接受使命便将自身安危置之度外。
手持乌号这样的良弓，明亮的铠甲闪耀着精光。
面对危难不顾惜生命，身死之后魂魄依然飞扬。
怎会做那苟全性命的懦夫，甘愿在战场上效命捐躯。
忠诚是百代的荣耀，节义使美名远扬。
留下声名告慰后世，气节本就应当万古长存。
混沌元气化生阴阳两仪，四象随着北斗星运转不息。
明亮的太阳播撒着炽热的精气，皎洁的月亮洒下清冷的光辉。
日影轮转周而复始，可叹人的生命如此微弱。
飘忽如同风尘逝去，转瞬又像祥云消散。
长寿才是我心中所愿，荣耀恩宠并非我所追求。
安期生漫步在天界之路，赤松子早已远离尘世。
怎能得到凌霄而上的羽翼，飘飘然登上云边仙境。
可叹孔子当年的志向，为何要迁居到九夷之地。
天罗地网布满四方原野，鸟儿的翅膀被掩蔽无法舒展。
那些随波逐流的众人，就像水面上漂浮的野鸭。
生命没有固定的期限，早晚之间总有意外发生。
众仙能够长生不老，在清虚之境修养心志。
飘飘然遨游在云日之间，与世俗之路遥遥相隔。
荣耀名声并非自身珍宝，声色犬马又哪里值得娱乐。
进山采药的人再也没有回来，成仙的志向终究难以实现。
面对这一切实在令人困惑，让我久久徘徊犹豫不决。
帝王大业需要贤良的辅佐，建功立业等待着英雄出现。
八元八恺辅佐天下太平，众多贤士美名传颂。
阴阳之气错乱失调，日月也不能正常运行。
天时自有厄运与好运，人事也多有盈满与亏虚。
东园公、绮里季隐居在南岳，老子归隐到西戎之地。
保全自身坚守大道真谛，恩宠荣耀又哪里值得推崇。
人们谁不能有个好的开始，却很少有人能坚持到最后。
美好啊那些上古的贤士，万代流传着他们的清风亮节。
鸿鹄结伴一同高飞，振翅飞向遥远荒僻的边地。
双翅迎着呼啸的长风，片刻之间便飞越万里。
清晨以昆仑仙树的美玉般果实为食，傍晚栖息在丹山之畔。
置身于青云之上，世间的罗网又怎能将它束缚？
怎会与那些乡里浅陋的俗人，携手一同盟誓结约。
世间万物的终始本就不同，寿命长短也各有定数。
琅玕仙树生长在高山之巅，灵芝仙草光耀朱红厅堂。
娇艳灿烂的桃李花开时引得游人踏路成蹊，转眼便会凋零枯萎。
它们哪里敢企求千年的生机，只在三春时节显露片刻微光。
若不是凌风挺立的参天大树，憔悴枯败又哪里会有定常。
幽香的兰花无人采摘佩戴，祥瑞的朱草又为谁繁茂开花。
修长的翠竹隐在山北背阴之处，射干生长高耸临近仙城。
葛藤蔓延在幽深山谷，大大小小的瓜儿连绵生长。
欢乐到极点会损耗精神，哀伤过深会伤害人的性情。
既然明知忧愁毫无用处，不如归向清虚自然的太清真境。
鷽鸠小鸟只在桑榆间低飞盘旋，大鹏神鸟却能在天池遨游振翅。
它并非不懂得宏大志向，只是羽翼天生不相适宜。
北极星所在的高空怎能飞翔，不如安心栖息在树枝之上。
向下停落在蓬蒿艾草之间，向上飞不过园圃的篱笆。
如此这般也能自我满足，我愿以你为榜样追随一生。
生命的安稳时光究竟在哪里？忧愁哀伤让泪水沾湿衣襟。
高飞的大鸟翱翔在山冈之上，燕雀只栖身在低处的树林。
乌云遮蔽了门前庭院，清冷的琴声凄然触动我的心。
高山之上有仙鹤声声长鸣，我又怎能追寻得到那般境界。
斑鸠在庭院的树上嬉戏打闹，神鸟焦明遨游在浮云之间。
谁曾见过那孤独飞翔的鸟儿，翩翩独行没有伴侣与群朋。
死生本是天地间的自然道理，形神消散又何必纷乱感伤。
漫步在四通八达的路旁，心中惆怅思念着我所想的人。
哪里是为了今日能相见，恍惚之间仿佛真的见到了他。
沼泽中长出高大的松树，这样的盛景万年也难再期待。
高飞的鸟儿擦着天空翱翔，凌云之上一同遨游嬉戏。
哪里会有孤独远行的志士，会垂泪悲叹逝去的时光。
清冽的露水凝结成寒霜，开花的芳草变成了荒草野蒿。
谁说君子一定贤明，通达事理又怎么可能做到。
乘着云彩招来赤松子与王子乔，呼吸吐纳便可长生不老。
一片忠心却失去了君王的恩泽，看重德行反而失去了立身之本。
善意的言辞怎能长久流传，仁慈恩惠也难以轻易施行。
你没看见向南飞去的燕子，羽翼正参差不齐地振翅远行。
高子怨恨新的诗篇，屈原哀悼君臣的背离疏远。
为何那混沌氏，被倏忽凿开七窍后便身形俱毁。
十个太阳从旸谷升起，放慢车驾驰骋万里。
经过天空光耀四海，转眼之间便沉入蒙汜之渊。
谁说炽热的阳光能长久照耀，它运行隐没又何须等待。
逝去的人哪里能长生，最终也不过化作坟上的荆杞。
千年时光也不过像一个早晨，一餐饭的工夫便已过去。
是非得失之间，哪里值得相互讥讽论理。
算计利益才知智术穷尽，哀伤的情绪也能骤然停止。
自然万物自有既定的规律，生死之道却没有恒常。
智术巧计千变万化，根本的原则却不会改变。
为何那些浮夸谄媚的小人，总是声色俱厉、心怀骄纵。
乘着华丽的马车驱赶良马，靠着几案享用精美的食物。
穿着纤细轻薄的罗衣，在幽深的台榭里设置闲静的卧房。
你没看见那些傍晚盛开的花朵，转眼便翩翩飘落在路旁。
高谈阔论只为宣泄心中的愤懑，心情慵懒反而生出烦恼。
向西北登上不周山，向东南遥望那片邓林。
辽阔的旷野覆盖了九州大地，高耸的山峰直插云霄。
一餐饭的工夫便度过了万世，千年时光也不过是几番浮沉。
谁说美玉与顽石会一同毁灭，想到这里眼泪便忍不住落下。
人们都说希望延年益寿，可长寿之后又要去往何处？
黄鹄呼唤仙人子安，千年相会也未必能盼到。
我独自坐在山岩之中，满怀凄怆思念心中之人。
王子乔是多么美好，与他情意缠绵携手相伴。
那时的欢乐如同今日，谋划相聚只在一时之间。
暂且放下明天的事，日夜期盼着相见之期。
尊贵与卑贱由天命注定，穷困与显达自有其时。
那些柔媚奸邪的小人，追随时势利益前来欺辱。
我独自深思，像惠施般满腹才学，却只遭谗人嗤笑。
鹡鸰在云中哀鸣，翻飞翱翔却没有定所。
哪里知道那些倾邪小人，一旦变故来临便靠不住。
狂风震动四方原野，回云遮蔽了厅堂一角。
床帐为谁而设，几案手杖又为谁扶持？
我虽不是明哲君子，又怎会不懂日暮桑榆的道理。
世上竟有如此昏聩之人，茫茫然将要去往何方？
不如随风翩翩远去，悠悠然离开旧日居所。
在玉山之下抛开官印，舍弃世间毁誉得失。
高帽高耸触及浮云，长剑出鞘直挺天外。
琐碎小事何足挂虑，气度超凡超越一世。
让非子为我驾车，逍遥遨游遥远荒僻之地。
回头辞别西王母，我将从此远走高飞。
怎会与蓬门陋巷的俗人，一同弹琴盟誓空谈。
黄河边有位隐者，编织蒿草却弃掷明珠。
甘愿粗茶淡饭，安居在蓬蒿草屋之中。
怎会效仿那些浮华子弟，乘良马驾轻车四处驰骋。
他们早晨还活在路旁，傍晚便已埋在街角。
欢笑不曾终席，转眼之间又悲叹唏嘘。
借鉴这些人的前车之鉴，心中愤懑从此得以舒展。
儒者精通六艺，志向坚定不可冒犯。
违背礼法之事绝不去做，不合道义之言绝不肯说。
渴了便饮清泉，饿了仅食一箪粗饭。
一年四季没有祭品祭祀，衣服单薄常年忍受饥寒。
拖着旧鞋吟咏《南风》，身着破袍却耻笑华贵车马。
坚守道义与诗书，宁死也不接受不合义理的一餐。
他们言辞刚正褒贬分明，却令老子为之深深叹息。
少年时便学习击剑，技艺精妙超过了曲城侯。
英武的气概能截断云霓，超绝当世发出不凡的声名。
挥剑奔赴沙漠战场，在九州的郊野饮马休整。
军中的旗帜随风翩翩飞舞，只听到金鼓声声震天响。
军旅生涯令人悲怆，烈烈风中满是哀伤之情。
回想我平生的经历，无尽的悔恨从此而生。
白天整理好衣冠，想要会见来访的宾客。
那宾客究竟是何人？来去匆匆如同飞尘一般。
他的衣裳仿佛佩带着云气，言谈话语深得神灵妙理。
转眼间便相互背弃离去，何时才能再见到这样的人。
思虑太多会让心志涣散，寂寞独处会使心中忧愁。
我展翅翱翔般游览湖泽，抚着长剑登上轻快的小舟。
只愿能长久拥有闲暇时光，来年还能再来此地遨游。
清晨走出上东门，远远望见首阳山的山脚。
松柏长得郁郁葱葱，黄鹂鸟在林间相互嬉戏。
逍遥地徘徊在九曲溪畔，我徘徊不定将要去往何方。
回想我平时的生活，心中郁郁地思念起那些美丽的女子。
王子乔十五岁时，漫游在伊水洛水之滨。
红润的容颜如同春天盛开的花朵，聪慧善辩心怀清真本性。
后来遇见仙人浮丘公，便举手辞别了世间众人。
性情轻荡容易恍惚迷离，飘飘然舍弃了凡俗的肉身。
他飞翔着鸣叫翱翔，挥动翅膀时却带着满腹酸辛。
边塞的城门已经无法出去，茫茫大海又怎能漂浮渡过。
再也见不到灿烂的阳光，天地昏暗我独自未能封侯。
手捧着瓜想起了东陵侯，黄雀在后的教训实在令人羞愧。
失势不过是转瞬之间的事，我带着宝剑登上了自己的坟丘。
哀悼那些桑林里的亡者，泪水忍不住纵横交流。
不如暂且乘车在汧渭之间，骑着鞍马远行漫游。
大儒凭借着礼法制度，衣着穿戴自有固定常规。
设定尊卑贵贱的次序，用纲纪来规范世间万物。
整理仪容端正神色，弯腰躬身手持圭璋礼器。
堂上摆放着祭祀的清水，室内盛满了供神的稻粱。
外表高谈贞洁朴素的道理，内心却早已泯灭了美德芬芳。
随口说出真心话，转眼又改口宣讲道义良方。
这般曲意逢迎、周旋应酬的虚伪仪态，那副矫揉造作的姿态，实在让我愁断肝肠。
向北来到干昧溪畔，向西漫游到少任之地。
回头遥望天上的银河，心神舒畅无比愉悦。
这浮华艳丽的生死之门，来过一次便不再寻觅。
倘若能遇上晨风神鸟，便驾着它飞出南边的树林。
在广阔无垠的水光云影之中，随心所欲地纵情遨游。
在天帝的清都仙境安歇，超越世俗又有谁能禁止。
人们都知道结交朋友容易，可真诚相交实在太难。
世路险恶充满了猜忌疑惑，真心如同明珠不可轻易求取。
他们追求的是太牢般的奢华盛宴，我只求能饱餐一顿便足矣。
只因利益得失便生出怨恨，唉，还有什么话可说呢。
有悲伤才会有情感，没有悲伤也就没有思虑。
倘若不是被世俗的罗网所缠缚，又何必奔波在万里疆土。
高飞的清风拂过九重云霄，吉祥的彩云召唤着朝阳升起。
我心如死灰寄托在枯槁的躯体之中，哪里还会顾念人间的百态千姿。
如今才懂得忘却自我是何等艰难，又怎知默然自守、遗世独立的真谛。
木槿花在坟墓上盛开，光彩夺目明艳动人。
夕阳西下沉入林中，花瓣翩翩飘落在路旁。
蟋蟀在门窗边低吟，蟪蛄在荆棘丛中哀鸣。
蜉蝣只能活短短三天，却也要修饰出华美的羽翼。
这般梳妆打扮又是为了谁呢？只能独自低头擦拭容颜。
生命能有多少时光啊，不如慷慨激昂各自努力。
长长的道路上奔驰着华丽的马车，悠悠的江河里载着轻快的小舟。
人的性命难道是自然注定的吗？不过是被权势名利之路所左右。
过高的名声会迷惑心志，过重的利益会让人忧心忡忡。
亲近的人也会怀有二心，骨肉至亲甚至会反目成仇。
不如索性毁掉那些象征名利的珠玉，这样便可登仙遨游、远离尘嚣。
大路之上有位奇士，黄色骏马驾着他的车厢。
清晨从瀛洲旷野出发，傍晚便宿在明光仙宫。
再次安抚四海之外的疆土，自己也如羽翼般自由飞扬。
抛开世间所有俗事，哪里值得让我愁断肝肠。
一旦离去便长久隔绝，千年之后再遥遥相望。
多么美好啊，上古的贤士！心境恬淡，安于贫贱。
到了末世道义衰败，世人都奔走在污浊的尘世中。
宁戚那样的人难道不是贤士吗？可谁肯像他那样为理想献身。
那些栖栖惶惶追名逐利的人，不是我的同类。
荣辱之事不过转瞬之间，来来去去只体味大道的真谛。
大道的真谛确实令人愉悦，保持纯洁才能留存精神。
巢父、许由坚守高尚节操，我从此也要去往黄河之滨隐居。
梁国东边有株芳草，一天之内竟能多次开花。
容貌艳丽姿态美好，光彩照人足以倾国倾城。
哪里是明哲保身的贤士，不过是靠妖媚蛊惑、谄媚逢迎为生。
轻薄浮华只在一时，哪里懂得百世流芳的道理。
路边那些美丽的女子，只怕时光流逝容颜衰败。
谁又见过那千年不死的冥灵大树，悠悠岁月中始终长青。
高超的驾车技艺哪里值得学习，东野毕最终还不是困在路旁。
渔网下得深，鱼儿便潜入深渊；箭弩设下，鸟儿便高飞远翔。
不如自由自在地乘着轻舟，随波荡漾无所期望。
吹捧谁又能得到什么好处，不如在江湖中相互忘却。
妖艳的容貌难以长久保持，修养内在品德才是我一贯的追求。
希望能像赤松子、王子乔那样长寿，恍惚之间时光没有尽头。
转眼之间就到了老年，勉力奔波常常苦于忧愁。
站在河边羡慕汹涌的波涛，同出一源却流向不同的支流。
百年时光不值得一提，只苦于世间的怨恨与仇雠。
那些结怨相仇的人啊，连自己的耳目都感到羞愧。
声色犬马如同胡越两地相隔遥远，人情世故却总在逼迫人。
招来那些通达玄妙道理的人，一同去往仙境遨游。
从前有位神仙之士，居住在藐姑射山的山坳。
乘着云彩驾驭飞龙，呼吸吐纳服食琼花。
只能听说却不能见到，不禁慷慨叹息不已。
自伤不是他们的同类，愁苦纷纷向我袭来。
我虽努力学习世俗之事以求通达天道，可时光匆匆，又能怎么办呢。
树林中有一只奇异的鸟，自称是凤凰。
清晨饮用甘甜的醴泉，傍晚栖息在山冈之上。
高声鸣叫响彻九州大地，伸长脖子眺望八方荒远。
正赶上萧瑟的秋风刮起，它只好收起羽翼藏起锋芒。
一飞便去往昆仑山西边，不知何时才能再回还翱翔。
只恨自己身处不该在的位置，满心悲怆令人肝肠寸断。
走出门去眺望心中的佳人，佳人又怎会在这里呢。
三山仙境召唤着赤松子与王子乔，万世之后又能与谁相约。
人的生死寿命有长有短，心中的慷慨悲愤又有谁能知晓。
转眼之间朝阳便已西沉，走着走着不知将要去往何方。
你没看见那深秋的野草，就在此刻被寒风摧折凋零。
从前有几位得道的仙人，是羡门子高与赤松子、王子乔。
他们在九阳之间呼吸吐纳，飞升上天在云霄中服食仙药。
人生都以长生久视为乐，可百年时光自己觉得已很遥远。
太阳一旦坠入隅谷深渊，一夜之后便再也不会升起。
哪里比得上那些超脱尘世的仙人，登上光明之境便飘然自由遨游。
坟墓前闪闪发亮的，是木槿花绽放着鲜红的花朵。
盛开的美好还没持续一个早晨，接连的狂风就吹落了它的花瓣。
哪里比得上西山的仙草，琅玕玉树与丹红的嘉禾。
它们的影子垂落在增城仙宫之上，余光照耀着幽深的山坳。
宁愿不做那短暂美好的少年人，时光流逝后也不必叹息。
注释
薄帷：薄薄的帷帐。
鉴：照，映照。
翔鸟：飞翔的鸟，此处指栖宿的飞鸟。
交甫：郑交甫，传说在汉江遇江妃二女。
猗靡：柔美缠绵的样子。
膏沐：油脂和洗沐用品，代指修饰妆扮。
金石交：指坚如金石的交情。
飞藿：飘落的豆叶，藿指豆类植物的叶子。
西山趾：西山脚下，借指伯夷、叔齐隐居之地。
凝霜：浓重的霜。
皋兰：水边泽畔的兰草，皋为水边高地。
王子晋：周灵王太子晋，传说成仙骑鹤而去。
自非：除非，如果不是。
赵李：指汉成帝时外戚赵飞燕、李夫人，或泛指贵戚。
镒：古代重量单位，一镒为二十四两（一说二十两）。
失路：迷路，喻指人生仕途不得志。
东陵瓜：秦东陵侯邵平所种的瓜，其瓜味美。
连畛：田埂相连，畛指田间小路。
子母：指大小不一的瓜。
膏火：油脂和火，比喻因财自焚或自取灾祸。
逶迤：弯弯曲曲，连绵不绝。
代谢：更替，交替。
参差：长短不齐，此处指日月运行不一致。
忉怛：忧伤，悲痛。
隤日：落日，隤为坠落。
周周：鸟名，传说其衔羽相护，喻相依。
蛩蛩：传说中的兽，亦念饥，喻互助。
磬折：弯腰曲身，指谄媚迎合。
首阳岑：首阳山，岑为小山。
采薇士：指伯夷、叔齐，隐于首阳山采薇而食。
鶗鴂：杜鹃鸟，其鸣哀切，寓伤春。
重阴：浓重的阴云。
北里：古代歌舞场所，代指声色之地。
濮上：古卫地，以淫靡音乐著称，指奢靡。
僶俛：勉力，勉强，此处指沉溺。
邓林：桃林，传说夸父弃杖化为邓林，代指仙境。
青骊：黑马，骊为纯黑色。
骎骎：马快跑的样子。
三楚：楚地，分西楚、东楚、南楚，泛指楚地。
朝云：指巫山神女，喻荒淫或美色。
安陵龙阳：安陵君与龙阳君，战国时以色受宠的贵族。
夭夭灼灼：形容桃李花繁盛鲜艳，出自《诗经》。
九春：指春季九十天，喻美好时光。
丹青：红色和青色颜料，借指画像或盟誓。
阿：山坳。
翳：遮蔽。
冈岑：小山冈。
咨嗟：叹息。
兆：预示。
殷忧：深切的忧愁。
罗袂：丝罗衣袖。
命驾：命令驾车出行。
被褐：穿着粗布衣服。
颜闵：指颜回和闵子骞，孔子弟子。
羡门子：古代传说中的仙人。
噭噭：大声讥笑或自嘲。
蓬池：古池名，在梁国。
大梁：战国魏都，今河南开封。
鹑火：星宿名，十二星次之一。
俦匹：同伴，伴侣。
永路：漫长的道路。
九州：古代中国划分为九州，代指天下。
晤言：相对谈话。
自写：自我抒写情怀。
悬车：指太阳将落山。
羲和：驾日车之神，代指太阳。
咸池：神话中太阳沐浴之处。
蒙汜：神话中太阳落入的地方。
被服：穿着，披服。
双璜：成对的玉璜，古代佩玉。
修容：修饰容颜。
飘飖：飘荡，随风飞舞。
杨朱泣歧路：杨朱因岔路而哭泣，典故出自《列子》。
墨子悲染丝：墨子见染丝而悲叹，典故出自《墨子》。
燕婉情：缠绵美好的情意。
祸衅：灾祸的端倪。
羲阳：太阳，指时光流逝。
玄鹤：黑鹤，传说中长寿神异的仙禽。
夏后：夏后氏，即夏朝君主。
灵舆：仙人的车驾。
夸父：神话中的巨人。
伶伦：黄帝乐官，传说制音律。
射山：神话中的仙山，又名“姑射山”。
六龙：日神乘坐的六条龙拉的驾。
云盖：如云的车盖。
丹渊：神话中的水中仙境。
殷忧：深沉的忧伤。
怵惕：恐惧警惕。
蟪蛄：蝉的一种，夏生秋死，喻生命短暂。
三芝：传说中的灵芝仙草，服之长生。
工言：巧言，指谗言或诽谤。
玉山：神话中西王母所居的仙山。
悬车：太阳将落山。
扶桑：神话中的神树，日出之处。
素风：清寒冷风。
朝登洪坡颠
洪坡：高坡，大山坡。
鸾鹥：鸾鸟和鹥鸟，皆为凤凰类神鸟。
建木：神话中通天之树。
射干：一种植物，常喻美姿。
街术：街道，术指道路。
闲都：举止闲雅文静。
睇眄：斜视，转眼顾盼。
遗视：投以目光，回顾。
若花：若木之花，神话中若木在昆仑西，开光明之花。
雠：对应，对等。
驽骏：劣马与良马。
辀：车辕。
黄华：山名，在河南修武北。
玄冥：水神，亦指北方之神。
应龙：有翼之龙，传说能兴云雨。
肆侈：放纵奢侈。
单帷：单层帷幕，喻蔽日。
谗邪：谗言邪恶。
嬿婉：缠绵美好。
奄：忽然。
驾言：驾车出发，言为语助词。
吹臺：即吹台，梁王所建之台。
蒿莱：野草，借指民间或隐居之地。
华阳：地名，指华阳之战。
九秋：深秋，喻时间长久。
齐景：指齐景公，曾登丘而悲。
松子：赤松子，神话中的仙人。
渔父：指《渔父》中的隐者，喻超脱之人。
汤火：沸水烈火，喻极度的痛苦。
知谋：智慧谋略。
履薄冰：如履薄冰，比喻小心谨慎。
飘沦：飘散沉沦，指精神萎靡。
东皋阳：东边水边向阳之地，指田园。
高行：高尚的品行。
龙蛇：喻隐退或灵活变化。
羲和辔：太阳神羲和驾车的缰绳。
天阶：登天的阶梯，喻仕途或仙境之路。
云汉：银河，高空。
旸谷：传说中日出的地方。
囏：同“艰”，艰难。
翳：遮蔽。
无形：指玄妙无形之道。
倐忽：倏忽，转眼之间。
零雨：细雨。
荡漾：心情波动，难以平静。
排：排遣，消除。
湍濑：急流，濑指沙石上的急水。
扶桑：神话中的神木，太阳升起之处。
砥砺：磨刀石，引申为磨炼。
裳带：衣带，喻河流如腰带环绕。
八荒：八方极远之地，指天下。
乌号：古良弓名，相传黄帝所用。
全躯士：保全自身性命的人。
令名：美好的名声。
衡玑：古天文仪器，即浑天仪，喻天象。
晷度：日影的刻度，借指时间、岁月。
庆云：祥瑞的云气。
安期：安期生，传说中的仙人。
六翮：鸟的翅膀，代指飞鸟或飞行能力。
纷纶：杂乱众多。
不虞：意料不到的祸患。
冲虚：清虚淡泊，道家修养境界。
元凯：指贤臣良佐，源自舜时的八元八恺。
舛错：错乱，违背。
否泰：坏运与好运，出自《周易》。
尠：同“鲜”，少。
荒裔：荒远边陲之地。
琅玕实：传说中仙树的果实，食之可长生。
抗身：高举身躯，昂首向上。
乡曲士：乡里凡俗之人，指见识浅陋者。
俦物：同类事物，指万物。
修短：长短，此处指寿命或形体的差异。
芝英：灵芝的精华，指仙草。
凌风树：迎风挺立之树，喻高洁不屈。
朱草：传说中的红色瑞草，象征吉祥。
射干：一种植物，亦借指神木。
增城：即层城，神话中昆仑山上的仙城。
太清：道家指天道、仙境，或清静无为的境界。
鷽鸠：小鸟，即斑鸠之类，喻凡鸟。
海鸟：指大鹏，喻志向宏大者。
招摇：摇动，此处指飞翔盘旋。
蓬艾：蓬草与艾草，低贱的植物，喻卑微之地。
辰：时运，命运。
素琴：不加装饰的素琴，借指清雅之音。
崇山：高山。
焦明：传说中的神鸟，或指凤凰。
匹羣：同伴、伴侣，羣同“群”。
缤纷：杂乱繁多，此处指消散无形。
三衢：多条道路交汇之处。
乔松：高大的松树，亦喻指仙人。
孤行士：独行之人，指孤独的贤者。
蒿莱：野草，喻衰败荒凉。
松乔：王子乔和赤松子，传说中的仙人。
呼噏：呼吸，引申为修炼吐纳。
差池：参差不齐，此处指羽翼不整。
三闾：指屈原，曾任三闾大夫。
混沌氏：神话中无七窍的混沌，被凿开而死。
隳：毁坏。
旸谷：神话中日出的地方。
弭节：停车驻节，指减缓行程。
蒙泛：即蒙汜，传说中日落之处。
崇朝：一个早晨，喻极短的时间。
夸毘子：谄媚阿谀之人，毘通“毗”。
作色：改变脸色，指发怒或骄矜。
膏粱：肥肉和细粮，代指美味或富贵生活。
榭：建筑在高台上的房屋。
不周：不周山，神话中的山名。
邓林：桃林，夸父弃杖所化。
弥：充满，遍布。
抗：高耸。
嵓：山岩。
猗靡：柔美的姿态。
悦怿：喜悦，欢愉。
计校：计较，计算。
婉娈：柔媚的样子。
谗夫蚩：谗夫，进谗言者；蚩，讥笑。
鹡鸰：鸟名，常喻兄弟。
倾侧士：倾侧不正派的人。
闇：同“暗”，昏暗。
聋聩：耳聋，喻不明事理。
芒芒：同“茫茫”，模糊不清。
离麾：背离挥别，指离开。
危冠：高冠，借指士人。
荒裔：荒远之地。
蓬户：蓬草编门，代指贫寒人家。
纬萧：编织蒿草为帘。
藜藿：粗劣的饭菜。
瘗：埋藏。
欷歔：叹息抽泣。
幷：并，合并。
箪：竹筐，盛饭之具。
屣履：趿着鞋，表示匆忙或不在意。
缊袍：旧棉袍。
曲城：指曲城侯，古代善击剑者。
截：断绝，此指超越。
九野：九方原野，即天下。
垧：远郊，野外。
裳衣：下衣与上衣，借指衣饰。
灵神：神灵，指精微之理。
陂泽：池塘沼泽。
鹂黄：黄鹂鸟。
郁然：忧愁的样子。
妖姬：美丽的女子，此处指所念之人。
游衍：游乐漫步。
伊洛：伊水与洛水。
浮丘公：传说中的仙人。
轻荡：轻浮放荡。
塞门：关塞之门。
朱明：夏季，太阳。
奄昧：昏暗不明。
东陵：指东陵侯邵平，曾种瓜。
汧渭：汧水与渭水。
资：凭借，依据。
磬折：弯腰如磬，形容恭敬。
圭璋：玉器，代指朝聘礼器或高贵身份。
玄酒：水，古祭祀用，象征质朴。
干昧：幽暗之地，泛指远方。
天津：银河。
骀荡：舒缓荡漾。
清都：天帝居所，喻仙境。
干：求取，触犯。
太牢：牛羊豕三牲，喻丰盛饮食。
幷一餐：合为一餐，指饮食俭朴。
咄咄：感叹声。
婴：缠绕，羁绊。
网罟：渔网，喻法网或世俗束缚。
畿：王畿，指京城附近。
嘿：同“默”。
木槿：朝开暮落的花，喻短暂。
蟪蛄：蝉的一种，夏生秋死。
蜉蝣：寿命极短的昆虫。
采采：繁盛的样子。
修涂：长路。
轩车：有篷的高车。
反侧：翻覆不安。
雠：仇恨。
横术：大路，四通八达之道。
黄骏：黄色的骏马。
瀛洲：传说中的仙山。
明光：指明光宫或光明璀璨之处。
季叶：末世，衰世。
陵迟：衰败，衰落。
寗子：指宁戚，春秋时卫人，怀才而隐。
巢由：巢父与许由，相传为尧时隐士。
便娟子：轻盈美好的女子。
冥灵木：神话中的大树，以八千岁为春，八千岁为秋。
妖蛊：妖媚迷惑。
倾城：形容女子美貌，足以倾覆城池。
秋驾：古代一种高超的御马之术。
东野：指东野稷，善于驾车的人。
矰：系有丝绳的短箭，用以射鸟。
松乔：赤松子与王子乔，传说中的仙人。
僶俛：勤勉，努力。
胡越：胡地在北，越地在南，喻相距遥远或关系疏远。
玄通士：通达玄妙道理的人。
逼遒：逼迫紧促。
射山：即姑射山，神话中的仙山。
嘘噏：呼吸，吐纳。
琼华：美玉之花，传说中仙人的食物。
俦类：同伴，同类。
醴泉：甘美的泉水。
商风：秋风。
摧藏：摧折掩藏，指受伤不扬。
怆悢：悲伤，凄凉。
三山：指蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
松乔：赤松子与王子乔，传说中的仙人。
隤：坠落，指日落。
季秋：深秋，九月。
羡门：羡门子高，古仙人名。
噏习：呼吸，吐纳修炼。
隅谷：即虞渊，传说中日落之处。
飘飖：飘荡，随风轻扬。
荧荧：光亮闪烁的样子。
连飚：连续的大风，飚指旋风。
琅玕：神话中的仙树，也指美玉。
增城：即层城，昆仑山上的仙城。收起
APP
列表循环
随机播放
单曲循环
单曲播放
阮籍
