audio
摘自《小窗幽记·集灵篇》
译文眉梢若是带有几分忧愁,姑且去看别人下棋或者去和别人酌酒对饮;心中若是有很多快乐,只可以去种竹浇花来加以保持。
注释酌酒:斟酒、喝酒。
赏析心有愁苦之事时,不可独自承受,更不可悲观失望,而要寻找消解愁苦的良方妙药,所以此时不如出外走走,放松一下自己的心情,聊天泡茶下棋,饮酒作诗画画,都能减少心头的烦恼与苦闷。