尘里兼尘外，咸期此夕明。

译文
不管是世俗中的还是超然世外的，都在期待中秋月明。
一年中只有这一次，所以唯恐这天有云遮月。
露水洗净了尘埃，月光照亮了万物。
正适合高声吟诵诗篇，可惜月亮又西沉，只给人们留下满腹惆怅。

注释
尘里尘外：尘世内外。
咸：都、全。
濡：沾湿，沾染。
朗吟：高声吟诵。

　　《中秋》是一首五言律诗。诗的首联展现了中秋赏月习俗的普遍性和人们对美好事物的共同向往；颔联表达了对中秋月难得一见的珍惜之情；颈联通过描绘露水洗涤尘埃、月光润泽万物的景象，展现出中秋之夜的清新与美好；尾联既表达对美好事物的留恋，也隐含对时光流逝、无法挽留的无奈与感慨。全诗通过对中秋明月的描绘，抒发了诗人对美好事物的向往、珍惜以及对时光易逝的感慨，具有纯美的诗境。