长安虽好，不是久恋之家。

译文尽管长安繁华美好，但不适合久留或长期停留。

赏析繁华之地再好，如果不是自己的归宿，也不应过度沉迷。这句话常被用来提醒人们不要贪恋一时的安逸或浮华。