臣闻君子乐得其志，小人乐得其事。

译文我听说君子乐于实现自己的志向抱负，平凡人乐于做好自己愿意做的事情。

注释乐得：谓乐于得到。

赏析此句阐述了君子与小人的价值观的差异，强调了君子关注长远目标、追求有意义的成就，而小人则追求短暂的享乐。