会当媳妇两边瞒，不会当媳妇两边传。

译文会做媳妇的，在婆婆和娘家之间会隐瞒可能引发矛盾的话；不会做媳妇的，却会把一方的话原原本本地传给另一方。

注释传：散布，传话。

赏析这句俗语生动道出了媳妇在家庭关系中的沟通智慧，说明要学会灵活地调停关系。