江河之水，非一水之源也；千镒之裘，非一狐之白也。

译文长江、黄河的水，不是来自一个源头；价值千镒的裘皮大衣，不是一只狐狸的纯白皮毛做成的。

注释一源：一个源头。镒：古代重量单位，二十两或二十四两。裘：皮袍。白：指狐狸腋下纯白的皮毛。

赏析墨子以江河、狐裘为喻，表达了积少成多的道理，给人以丰富的启示，人的才能，必定是胸襟广大、虚怀若谷的人善于积累得来的。