箜篌谣

译文及注释

译文
交朋友最重要的是彼此了解知心，亲生骨肉也不一定非得那么亲近。
甜言蜜语往往没有忠实可言，世态炎凉，很多人都像苏秦那样善于欺骗。
有的人像草一样随风摇摆，一旦富贵起来就高高在上，不可一世。
却没看到山顶上的大树，如果被风吹倒，也会变成柴火。
我怎么甘心一直待在井底的泥里呢？我也要爬出去，哪怕变成尘土飞扬在世间。

注释
相知：互相了解，知心。
甘言：好听的话。
靡草：草名。
埃尘：尘土。

鉴赏

　　此诗《太平御览》引作“古歌辞”，属《杂歌谣辞》。箜篌，古代的一种弹拨乐器，此以为题，与歌辞内容无关。此歌似为拼合之作，前四句讲交友识人之道，后六句讲处世保身之诀。合而言之，都是生活经验的总结，这与汉乐府中一些警世喻理之作属同一类型。

　　“结交在相知，骨肉何必亲。”这二句是说知心朋友比骨肉之亲还要亲。第一句说交朋友要交到心上，彼此心相知，这才是真正的朋友，可亲可信的朋友。第二句是说何必骨肉之亲才算亲。这是用骨肉之亲来与知心朋友之亲相比衬。骨肉之亲，如不知心，亦可变成路人或仇人；相反知心朋友之亲，却可作到真正的亲。古往今来，这两方面的事例多矣。这两句就是这一情况的总结和

展开阅读全文