对韵歌

云对雨，雪对风。
花对树，鸟对虫。
山清对水秀，柳绿对桃红。

译文及注释

译文
云对应雨，雪对应风。
花对应树，鸟对应虫。
山清对应水秀，柳绿对应桃红。

注释
对：二者相对。

　　这段对句以自然物象为脉络，对仗精巧工整，“云” 与 “雨”、“雪” 与 “风” 等单字意象两两呼应，“山清” 对 “水秀”、“柳绿” 对 “桃红” 则是四字短语的意境匹配，词性、结构严丝合缝。选取的意象鲜活日常，语言浅白通俗却暗藏韵律感，读来朗朗上口，兼具启蒙意趣与传统审美韵味。

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。► 6745篇诗文　 ► 8662条名句

猜您喜欢

龙跃甲子，鸽翱晴空，凤舞九天。昔关河黍离，列强逐鹿；神州放眼，一鹤冲天。重振社稷，举中流誓，今看东方盛世还。黄河血，慨仁人志士，魂祭新篇。
华夏意气峥嵘，傲五湖四海锦绣满。壮三山五岳，叠古风姿；九经三史，彰现华韵。豪客泼墨，贤士铺卷，放歌九州富丽妍。泰山脊，领风骚环宇，有谁堪比？

　　丁儿问先生曰：“王儿之体何其强？我之体何其弱也？”先生曰:“汝晨起迟乎？发眠晚乎？饮食贪多乎？”丁儿曰：“然。”先生曰：“如此，无怪汝体之弱也。”

霜落千林木叶丹。远山如在有无间。经秋何事亦孱颜。
且向田家拚泥饮，聊从卜肆憩征鞍。只应游戏在尘寰。