对韵歌

云对雨，雪对风。
花对树，鸟对虫。
山清对水秀，柳绿对桃红。

译文及注释

译文
云对应雨，雪对应风。
花对应树，鸟对应虫。
山清对应水秀，柳绿对应桃红。

注释
对：二者相对。

　　这段对句以自然物象为脉络，对仗精巧工整，“云” 与 “雨”、“雪” 与 “风” 等单字意象两两呼应，“山清” 对 “水秀”、“柳绿” 对 “桃红” 则是四字短语的意境匹配，词性、结构严丝合缝。选取的意象鲜活日常，语言浅白通俗却暗藏韵律感，读来朗朗上口，兼具启蒙意趣与传统审美韵味。

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。► 6746篇诗文　 ► 8671条名句

猜您喜欢

窈窕燕姬年十五，惯曳长裾，不作纤纤步。众里嫣然通一顾，人间颜色如尘土。
一树亭亭花乍吐，除却天然，欲赠浑无语。当面吴娘夸善舞，可怜总被腰肢误。

远望春光镇日阴，太行高耸气森森。
忠肝不洒中原泪，壮志坚持北伐心。
百战新师惊贼胆，三年苦斗献吾身。
从来燕赵多豪杰，驱逐倭儿共一樽。

列炬归来酒未醒，六街人静马蹄轻。月中薄雾漫漫白，桥外渔灯点点青。
从醉里，忆平生。可怜心事太峥嵘。更堪此夜西楼梦，摘得星辰满袖行。