读曲歌八十九首·其二十八

怜欢敢唤名，念欢不呼字。
连唤欢复欢，两誓不相弃。

译文及注释

译文
怜惜你不敢提你的名，思念你不敢喊你的字。
连声呼唤郎呀郎，我们两人曾发誓不会互相抛弃。

注释
怜：怜惜。恋惜。
欢：喜欢之人。爱人。
敢唤名：古人一般不直呼姓名。不礼貌。敢直呼其名，说明很亲密。
念欢：思念爱人。
不呼字：古人一般都礼貌地称呼人的字。不呼字，怨也。
连唤：（只是）连声呼唤。
复：又。再。
两誓：两人曾发誓。
相弃：互相抛弃。

　　《读曲歌八十九首·其二十八》是一首五言绝句。诗的前两句说即便心中时刻挂念，也不轻易呼唤对方的名字，体现出羞怯、尊重、怨怼与深情；后两句通过重复呼唤爱称，将心中的爱意一吐为快，并许诺两不相负。整首诗语言简练而富有韵律感，尽是对心爱之人的深情与承诺，是为充满浪漫与坚定的爱情诗篇。

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。

猜您喜欢

日落泛澄瀛，星罗游轻桡。
憩榭面曲汜，临流对回潮。
辍策共骈筵，并坐相招要。
哀鸿鸣沙渚，悲猿响山椒。
亭亭映江月，浏浏出谷飚。
斐斐气幂岫，泫泫露盈条。
近瞩祛幽蕴，远视荡喧嚣。
晤言不知罢，从夕至清朝。

高柯危且竦，锋石横复仄。
复涧隐松声，重崖伏云色。
冰闭寒方壮，风动鸟倾翼。
斯志逢凋严，孤游值曛逼。
兼途无憩鞍，半菽不遑食。
君子树令名，细人效命力。
不见长河水，清浊俱不息。

谁言生离久，适意与君别。
衣上芳犹在，握里书未灭。
腰中双绮带，梦为同心结。
常恐所思露，瑶华未忍折。