送友人

十载名兼利，人皆与命争。
青春留不住，白发自然生。
夜雨滴乡思，秋风从别情。
都门五十里，驰马逐鸡声。

译文及注释

译文
十年来我在名利的欲海里挣扎不休，与命运争斗不息。
结果却是青春不再，白发悄然生长。
此时听着外面的夜雨和秋风萧瑟，内心的思乡之情汹涌而来。
白天，就在都门五十里之外，马蹄得得声，鸡鸣喳喳声，是那么的真切，仿佛还在耳边。

注释
载：年。

　　《送友人》是一首五言律诗，内容以咏史抒怀为主。诗的首联直接点出社会普遍现象；颔联是对时光流逝的无奈感慨；颈联寄托了诗人的思乡之情和离别之愁；尾联是以具体的行动场景作结，展现诗人在离京途中的情景。全诗语言质朴，情感真挚，通过对人生主题的深刻探讨，展现出诗人对人生百态的深刻洞察和独特感悟。

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。► 527篇诗文　 ► 456条名句

猜您喜欢

士卒何草草，筑城潼关道。
大城铁不如，小城万丈余。
借问潼关吏：修关还备胡？
要我下马行，为我指山隅：
连云列战格，飞鸟不能逾。
胡来但自守，岂复忧西都。
丈人视要处，窄狭容单车。
艰难奋长戟，万古用一夫。
哀哉桃林战，百万化为鱼。
请嘱防关将，慎勿学哥舒！

北斗七星高，哥舒夜带刀。
至今窥牧马，不敢过临洮。

西宫夜静百花香，欲卷珠帘春恨长。
斜抱云和深见月，朦胧树色隐昭阳。