老吾老

　　老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。天下可运于掌。《诗》云：“刑于寡妻，至于兄弟，以御于家邦。”《孟子》

译文及注释

译文
　　尊敬自己的父兄长辈，从而推广到尊敬别人的父兄长辈; 爱护自己的子弟晚辈，从而推广到爱护别人的子弟晚辈。 (这样)治理天下就像用手掌转动东西一样容易。《诗经》里说：“先给自己的妻子做榜样，再推广到兄弟，(这样)就能治家和安邦了。”

注释
老：尊敬。
以及：从而推广到。
幼：爱护。
刑：同“型”做典范、榜样。

　　这篇短文是儒家思想中关于仁爱、推己及人理念的重要表述，这种价值观对于构建和谐社会具有重要意义。它提醒人们要关注他人的需求和感受，以仁爱之心待人接物，从而促进社会的和谐与稳定，具有深远的教育意义和社会意义。

猜您喜欢

　　今有人日攘其邻之鸡者，或告之曰：“是非君子之道。”

　　曰：“请损之，月攘一鸡，以待来年，然后已。”

　　如知其非义，斯速已矣，何待来年。

　　宋人有善为不龟手之药者，世世以洴澼絖为事。客闻之，请买其方百金。聚族而谋之曰：“我世世为洴澼絖，不过数金。今一朝而鬻技百金，请与之。”客得之，以说吴王。越有难，吴王使之将。冬，与越人水战，大败越人，裂地而封之。能不龟手一也，或以封，或不免于洴澼絖，则所用之异也。

　　董叔将娶于范氏，叔向曰：“范氏富，盍已乎！”曰：“欲为系援焉。”他日，董祁诉于范献子，曰：“不吾敬也。”献子执而纺于庭之槐。叔向过之。曰：“子盍为我请乎？”叔向曰：“求系得系矣，求援得援矣，欲而得之，又何请乎？”