东北一枝花 -张哈哈
0:00 / 0:00 (朗诵:琼花)
12
播放列表
    初始的播放列表项
  • 0.25x
  • 0.5x
  • 0.75x
  • 1.0x
  • 1.25x
  • 1.5x
  • 2.0x
  • 列表循环
  • 随机播放
  • 单曲循环
  • 单曲播放
背诵 拼音 赏析 注释 译文

与韩荆州书

李白 李白〔唐代〕

  白闻天下谈士相聚而言曰:“生不用封万户侯,但愿一识韩荆州。”何令人之景慕,一至于此耶!岂不以有周公之风,躬吐握之事,使海内豪俊,奔走而归之,一登龙门,则声价十倍!所以龙蟠凤逸之士,皆欲收名定价于君侯。愿君侯不以富贵而骄之、寒贱而忽之,则三千之中有毛遂,使白得颖脱而出,即其人焉。

  白,陇西布衣,流落楚、汉。十五好剑术,遍干诸侯。三十成文章,历抵卿相。虽长不满七尺,而心雄万夫。皆王公大人许与气义。此畴曩心迹,安敢不尽于君侯哉!

  君侯制作侔神明,德行动天地,笔参造化,学究天人。幸愿开张心颜,不以长揖见拒。必若接之以高宴,纵之以清谈,请日试万言,倚马可待。今天下以君侯为文章之司命,人物之权衡,一经品题,便作佳士。而君侯何惜阶前盈尺之地,不使白扬眉吐气,激昂青云耶?

  昔王子师为豫州,未下车,即辟荀慈明,既下车,又辟孔文举;山涛作冀州,甄拔三十余人,或为侍中、尚书,先代所美。而君侯亦荐一严协律,入为秘书郎,中间崔宗之、房习祖、黎昕、许莹之徒,或以才名见知,或以清白见赏。白每观其衔恩抚躬,忠义奋发,以此感激,知君侯推赤心于诸贤腹中,所以不归他人,而愿委身国士。傥急难有用,敢效微躯。

  且人非尧舜,谁能尽善?白谟猷筹画,安能自矜?至于制作,积成卷轴,则欲尘秽视听。恐雕虫小技,不合大人。若赐观刍荛,请给纸墨,兼之书人,然后退扫闲轩,缮写呈上。庶青萍、结绿,长价于薛、卞之门。幸推下流,大开奖饰,惟君侯图之。

译文及注释

译文
  我听闻天下有识之士相聚议论时,常会提及:“人生纵使不能封侯万户,也愿得见韩荆州一面。”您何以能让人如此敬仰倾慕?想必是因您有着周公那般礼贤下士的风范,亲行吐哺握发、广纳贤才之事,才让天下的豪杰俊彦纷纷奔走相投,汇聚于您的门下。但凡士人能得到您的接待与赞誉,声名便会即刻远扬。因此,那些怀才不遇、壮志未伸的贤能之人,都渴望能在您这里收获美名,奠定立身的声望。但愿您不会因自身富贵而对士人傲慢,也不会因他人贫贱而加以轻视,如此一来,您众多的宾客之中,定然会涌现出如毛遂一般的奇才——倘若能获得展露才能的机会,我便是愿效犬马之劳的毛遂啊。

  我本是陇西的一介平民,曾

展开阅读全文 ∨

赏析

  《与韩荆州书》是李白初遇韩朝宗时写下的一封自荐名篇。开篇即引天下士人共识——“生不用封万户侯,但愿一识韩荆州”,既盛赞韩朝宗礼贤下士、慧眼识才的品性,也为全文奠定了昂扬的基调。紧接着,李白直抒胸臆展开自荐,条理清晰地铺陈自身游历经历、文韬武略与高尚气节,字里行间尽显“虽长不满七尺,而心雄万夫”的豪迈气魄,“日试万言,倚马可待”的才思自负,更传递出不卑不亢、愿与王侯平交的鲜明个性。这篇文章气势磅礴、文采斐然,得以跨越千年广泛流传。

  从创作个性来看,《与韩荆州书》堪称独树一帜。当时李白漫游至荆州,听闻时任荆州长史的韩朝宗素有举荐贤才之名,便提笔写下这封求荐信。在古代,求人

展开阅读全文 ∨

创作背景

  《与韩荆州书》约作于734年(开元二十二年),李白在襄阳(今属湖北)。韩荆州,即韩朝宗,时任荆州长史兼襄州刺史、山南东道采访使。李白抱负宏大,自称“愿为辅弼,使寰区大定,海县清一”(《代寿山答孟少府移文书》)。他广事干谒,投赠诗文,以表现才能,培养声名。作此文前,已多次上书和谒见地方长官,又曾入京谋求出路,未果。本文也是干谒之作,故极称韩朝宗善于识拔人才,希望获得接见和称誉。

简析

  《与韩荆州书》是一篇散文,为作者初见韩朝宗时写的一封自荐书。文章开头借用天下谈士的话——“生不用封万户侯,但愿一识韩荆州”,赞美韩朝宗谦恭下士,识拔人才;接着他毛遂自荐,介绍自己的经历、才能和气节。文章写得气势雄壮,历来广为传诵,表现了李白“虽长不满七尺,而心雄万夫”的气概和“日试万言,倚马可待”的自负,以及他不卑不亢、平交王侯的性格。

李白

李白

李白(701年2月28日~762年12月),字太白,号青莲居士,出生于蜀郡绵州昌隆县(今四川省绵阳市江油市青莲镇),一说山东人,一说出生于西域碎叶,祖籍陇西成纪(今甘肃省秦安县)。唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多为醉时写就,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。► 1126篇诗文 ► 5966条名句

猜您喜欢
背诵 拼音 赏析 注释 译文

兰溪棹歌

戴叔伦 戴叔伦〔唐代〕

凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看。
兰溪三日桃花雨,半夜鲤鱼来上滩。
背诵 拼音 赏析 注释 译文

竹枝词·山桃红花满上头

刘禹锡 刘禹锡〔唐代〕

山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。
花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。
背诵 拼音 赏析 注释 译文

诗品二十四则·含蓄

司空图 司空图〔唐代〕

不著一字,尽得风流。
语不涉难,已不堪忧。
是有真宰,与之沉浮。
如渌满酒,花时返秋。
悠悠空尘,忽忽海沤。
浅深聚散,万取一收。
© 2025 古文岛 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错