栀子花诗

沈周〔明代〕

雪魄冰花凉气清，曲阑深处艳精神。
一钩新月风牵影，暗送娇香入画庭。

完善

咏物写花栀子花

译文及注释

译文
晶莹剔透如冰雪般的花带着清爽的凉气，立在曲折的长廊对面灿烂盛开精神抖擞。
在金钩般的新月的照耀下倩影随风摇动，一言不发地把淡淡的清香送入我的画室。

注释
曲阑：“阑”同“栏”，栏杆，曲阑就是弯曲的栏杆。

完善

简析

　　《栀子花诗》是一首七言绝句。诗的前两句先说栀子花的形质，因其夏季开花，且花呈白色，所以喻其魂为雪铸，喻其花为冰质，其吐气为清凉之气；后两句尤为巧妙，栀子花冰雪形质，当一钩新月初上之际，这花魂便展开轻盈的双翅，飞离曲栏，要把自己的娇香，附在自己的俏影上，传向诗人所坐的如画华庭。全诗清新优雅，意境幽美，大有飞动之态。

完善

沈周

1103篇诗文

33条名句

沈周（1427～1509）明代杰出书画家。字启南，号石田、白石翁、玉田生、居竹居主人等。汉族，长洲（今江苏苏州）人。生於明宣德二年，卒於明正德四年，享年八十三岁。不应科举，专事诗文、书画，是明代中期文人画“吴派”的开创者，与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。