月季

张耒〔宋代〕

月季只应天上物，四时荣谢色常同。
可怜摇落西风里，又放寒枝数点红。

完善

译文及注释

译文
月季花应该是从天上而来，一年四季花开花谢，都有一般好颜色。
可惜在西风吹拂中摇落，却又在枝头绽放出几抹红色。

注释
四时：四季。
荣谢：指草木茂盛与凋零。

简析

　　《月季》是一首七言绝句。诗的前两句将月季赞誉为天上的仙物，强调其四季常开、花色不变的独特之处，突显出月季美丽的恒久；后两句说它即使被西风摇落，也能绽放出点点红花。整首诗赞美了月季的美丽与坚韧，以花写人，鼓励人们在面对挑战时，也应保持坚韧不拔的精神。

张耒

张耒（1054—1114年），字文潜，号柯山，亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家，人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思，那娇羞少女的情态跃然纸上，让人羡煞爱煞，那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人，数遭贬谪，晚居陈州。► 2367篇诗文　 ► 148条名句