四时

陶渊明/顾恺之〔魏晋〕

春水满四泽，夏云多奇峰。
秋月扬明晖，冬岭秀孤松。

完善

译文及注释

译文
春水溢满了田野和水泽，夏天的云变幻莫测，如奇峰骤起，千姿万态。
秋月朗照，月光下一切景物都蒙上了一层迷离的色彩，冬日高岭上一棵青松在严寒中展现出生机勃勃。

注释
孤松：一作“寒松”。

参考资料：完善

1、龚望．陶渊明集评议．天津：南开大学出版社，2011：74

创作背景

　　这首诗具体创作时间未得确证。此诗曾编入《陶渊明集》，题为“四时”，但不能据此简单地认定为陶渊明的作品。宋人许顗《许彦周诗话》云：“此诗乃顾长康诗，误入彭泽集。”顾长康即顾恺之。因此大多学者认为此诗是顾恺之的作品。

参考资料：完善

1、龚望·陶渊明集评议·天津：南开大学出版社，2011

2、余丽.东晋文学与绘画的交融.安徽文学(下半月),2009(09).

简析

　　《四时》是一首五言诗。此诗描绘四季风光，每一句都呈现出色彩鲜明的画面，通过画面上富有典型意义的景物，展现了春夏秋冬四季的生机和精神，给人以积极的启示。全诗仅二十字，以诗当画，用形象鲜明的文字勾勒出一组真实传神的四时风光画，创造出“诗中有画”的艺术境界，充分体现了诗人描摹自然的高超手法以及洞达幽微的观察力。

猜您喜欢

日暮途且远，游子悲故乡。

仰瞻帷幕，俯察几筵。
其物如故，其人不存。
神灵倏忽，弃我遐迁。
靡瞻靡恃，泣涕连连。
呦呦游鹿，草草鸣麑。(草草一作：衔草)
翩翩飞鸟，挟子巢枝。(巢枝一作：巢栖)
我独孤茕，怀此百离。
忧心孔疚，莫我能知。
人亦有言，忧令人老。
嗟我白发，生一何早。
长吟永叹，怀我圣考。
曰仁者寿，胡不是保。

完善

吁嗟篇

曹植〔魏晋〕

吁嗟此转蓬，居世何独然。
长去本根逝，夙夜无休闲。(夙夜一作：宿夜)
东西经七陌，南北越九阡。
卒遇回风起，吹我入云间。
自谓终天路，忽然下沉渊。(沉渊一作：沉泉)
惊飙接我出，故归彼中田。
当南而更北，谓东而反西。
宕宕当何依，忽亡而复存。
飘飖周八泽，连翩历五山。(飘飖一作：飘飘)
流转无恒处，谁知吾苦艰。
愿为中林草，秋随野火燔。
糜灭岂不痛，愿与株荄连。(株荄一作：根荄)

完善