寄人

酷怜风月为多情，还到春时别恨生。
倚柱寻思倍惆怅，一场春梦不分明。

译文及注释

译文
极度怜爱多情的风和月，重新到了春天我心中泛起了离别的愁绪。
躺在床上回忆离别时，心中的愈加惆怅，一场春梦难以分清现实与梦境。

注释
别恨：离别之愁。

　　《寄人》是一首七言绝句。诗的首句说诗人深情地怜爱着风月，认为它们多情善感，实则是自身多情、多感的投射；次句将情感具体化为春日之痛；后两句写诗人倚柱沉思、倍感惆怅的情态，传达出深厚的离愁。整首诗语言清新、哀婉，表达了诗人对风月多情的感慨及春日离别的愁绪，具有打动人心的艺术力量。

张泌（生卒年不详），字子澄，唐末重要作家，生卒年约与韩偓（842~914）相当。其籍贯有淮南（今安徽淮南）与南阳郡泌阳县等说，张泌与南唐后主时代的张佖并非一人。为花间派代表人物之一。张泌今存诗19首、词28首，另有小说2篇，即《韦安道传》和《妆楼记》。

猜您喜欢

春风倚棹阖闾城，水国春寒阴复晴。
细雨湿衣看不见，闲花落地听无声。
日斜江上孤帆影，草绿湖南万里情。
东道若逢相识问，青袍今已误儒生。

飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。
他年我若为青帝，报与桃花一处开。

　　从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣珮环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为嵁，为岩。青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。(珮一作：佩)

　　潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下澈，影布石上。佁然不动，俶尔远逝，往来翕忽，似与游者相乐。(下澈一作：下彻)

　　潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。其岸势犬牙差互，不可知其源。

　　坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。以其境过清，不可久居，乃记之而去。

　　同游者：吴武陵，龚古，余弟宗玄。隶而从者，崔氏二小生，曰恕己，曰奉壹。