舜耕历山

译文及注释

译文
　　舜，姓姚，一个眼睛中有两个瞳孔，所以又叫重华。

　　舜在历山耕种，想念父母，看见斑鸠和它的母亲一起飞翔捕食，有所感发，就创作了歌曲。

　　舜在历山耕作，历山人都能互相推让地界；在雷泽捕鱼，雷泽的人都能推让便于捕鱼的位置；在黄河岸边制做陶器，那里就完全没有次品了。一年后他所居住的地方就聚集起来，两年后就成为了一个小城镇，三年后就成了一个大都市。

注释
重瞳：指的是一个眼睛里有两个瞳孔的特殊现象。
耕：从事农业劳动。
思慕：怀念；追慕。
畔：田地的界线，边。
渔：捕鱼。
雷泽：

展开阅读全文

译文及注释

译文
　　舜，姓姚，一个眼睛中有两个瞳孔，所以又叫重华。

　　舜在历山耕种，想念父母，看见斑鸠和它的母亲一起飞翔捕食，有所感发，就创作了歌曲。

　　舜在历山耕作，历山人都能互相推让地界；在雷泽捕鱼，雷泽的人都能推让便于捕鱼的位置；在黄河岸边制做陶器，那里就完全没有次品了。一年后他所居住的地方就聚集起来，两年后就成为了一个小城镇，三年后就成了一个大都市。

注释
重瞳：指的是一个眼睛里有两个瞳孔的特殊现象。
耕：从事农业劳动。
思慕：怀念；追慕。
畔：田地的界线，边。
渔：捕鱼。
雷泽：亦作靁泽、雷夏泽。《山海经》雷泽有雷神。据说故址在今河南濮阳范县濮城和山东菏泽鄄城境内。
邑：人民聚居之处；城市。

简析

　　此文汇集了关于古代圣王舜的三个典故。第一段简要介绍了舜的基本信息，他特殊的生理特征在古代常被视作圣王或贤人的标志，为舜的形象增添了一层神秘与崇高的色彩；第二段展现了舜的孝顺与深情；第三段描写舜在不同地方的德行与影响力，体现了古代社会对于和谐、谦让美德的崇尚与追求。