诉衷情·一波才动万波随

黄庭坚〔宋代〕

戎州登临胜景，未尝不歌渔父家风，以谢江山。门生请问：先生家风如何？为拟金华道人作此章。

一波才动万波随，蓑笠一钩丝。金鳞正在深处，千尺也须垂。
吞又吐，信还疑，上钩迟。水寒江静，满目青山，载月明归。

完善

山水写景寄情

译文及注释

译文
在戎州登上高处观赏胜景，没有一次不吟唱渔父的处世风范，以此答谢江山的馈赠。门生请教：“先生的处世风范是什么样的？” 我于是仿照金华道人张志和的风格创作了这篇词。

江山波涛一波刚起，万波紧随，身披蓑衣、头戴斗笠的渔翁垂下一缕钓丝。金色的鱼儿正在深水处，即便要垂下千尺钓线也在所不惜。
鱼儿吞下钓饵又吐出，似信非信，迟迟不肯上钩。江水寒凉，江面宁静，满眼都是青翠的山峦，渔翁载着月光悠悠归来。

注释
诉衷情：词牌名，唐教坊曲。
金华道人：即唐代词人张志和。自号烟波钓徒，东阳金华（今属浙江）人。曾写有《渔歌子》五首。

展开阅读全文

创作背景

　　宋哲宗绍圣二年（1095年），词人因修《神宗实录》不实的罪名，被贬黔州（今重庆市彭水县）。词人被贬赋闲之时，登高览胜，目尽青天，感怀今古，不禁向往独钓江天、泛迹五湖的自由生活，于是写下了这首词。

参考资料：完善

1、上海辞书出版社文学鉴赏辞典编纂中心编著．《黄庭坚诗文鉴赏辞典》：上海辞书出版社，2012年05月：第197页

简析

　　这首词的上片，描绘出一幅寒江独钩图，写出渔父专注一念，神智空明，似乎正感受到水下之鱼盘旋于钓钩左右的情态；词的下片描绘了他闭目凝神，心与鱼游的垂钩之乐，突出一种澄静澹远的境界。词中通过描述渔翁垂钓寒江的情景，寄寓词人屡遭坎坷后寄情山水、忘却名利的情怀。全词创造出空灵淡远、虚融清静的意境，令人有所思悟。

完善

赏析

　　题序 “歌渔父家风，以谢江山”，点明了创作的真正意图，即在江山胜景面前，抒发自己幡然醒悟的解脱心境。然而这种自欺欺人的自由幻想，反倒更凸显出现实对他的真切束缚。

　　词的上片，“一波才动万波随，蓑笠一钩丝”，勾勒出一幅寒江独钓图：万顷碧波荡漾，波光粼粼，孤舟上的蓑笠老翁浮游于江面，置身天地之间，在深水中垂钓。鱼钩入水牵动波纹，圈圈涟漪环环相续。这般空灵洒脱的境界，令人心生逸兴豪情。“金鳞” 两句描写垂钓的兴致：鱼儿在深水游弋，沉潜不浮，渔翁为钓起水底的金色游鱼，不惜垂下千尺鱼线。此时此景，渔父心神专注、神智清明，仿佛正能感知到水下鱼儿在钓钩周围盘旋的情态。

黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

完善

猜您喜欢

鹧鸪天·一点残红欲尽时

周紫芝〔宋代〕

一点残红欲尽时。乍凉秋气满屏帏。梧桐叶上三更雨，叶叶声声是别离。(红一作：釭)
调宝瑟，拨金猊。那时同唱鹧鸪词。如今风雨西楼夜，不听清歌也泪垂。

完善

岳阳楼记

范仲淹〔宋代〕

　　庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴，乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上，属予作文以记之。(具通：俱)

　　予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯，朝晖夕阴，气象万千，此则岳阳楼之大观也，前人之述备矣。然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎？

　　若夫淫雨霏霏，连月不开，阴风怒号，浊浪排空，日星隐曜，山岳潜形，商旅不行，樯倾楫摧，薄暮冥冥，虎啸猿啼。登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。(隐曜一作：隐耀；淫雨通：霪雨)

　　至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷，沙鸥翔集，锦鳞游泳，岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。

　　嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲，居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？其必曰：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎！噫！微斯人，吾谁与归？时六年九月十五日。

完善

满江红·怀子由作

苏轼〔宋代〕

清颍东流，愁目断，孤帆明灭。宦游处，青山白浪，万重千叠。孤负当年林下意，对床夜雨听萧瑟。恨此生，长向别离中，生华发。
一尊酒，黄河侧。无限事，从头说。相看恍如昨，许多年月。衣上旧痕余苦泪，眉间喜气占黄色。便与君，池上觅残春，花如雪。(版本一)

(清颍东流，愁来送，征鸿去翮。情乱处，青山白浪，万重千叠。孤负当年林下语，对床夜雨听萧瑟。恨此生，长向别离中，添华发。
一尊酒，黄河侧。无限事，从头说。相看恍如昨，许多年月。衣上旧痕余苦泪，眉间喜气占黄色。便与君，池上觅残春，花如雪。版本二)

完善