满江红·建康史帅致道席上赋

辛弃疾〔宋代〕

鹏翼垂空，笑人世，苍然无物。又珍向、九重深处，玉阶山立。袖里珍奇光五色，他年要补天西北。丽归来，谈笑护长江，波澄碧。
佳丽地，文章伯。《金缕》唱，红牙拍。看尊前飞下，日边消息。料想宝香黄阁梦，依然画舫青溪笛。待如今、端的约钟山，长相识。

完善

写人赞颂抒怀

译文及注释

译文
鹏鸟展开翅膀遮蔽了天空，向下望去，人世间一片苍茫，可笑竟看不到一位英雄人物。回头望向朝廷深处，见你挺拔地站在金殿玉阶之上；袖中藏着奇异珍贵、五色斑斓的宝石，日后要用它来修补已经折断的西北天柱。眼下暂且回到帅司，在谈笑之间便可守住长江天险，护好建康门户。让江中碧波澄明，安然流淌。
建康本就是山清水秀、人才辈出之地，有你这样一位文章大家在此，我们安心在宴席上拍着红牙板，唱起《金缕曲》，实在快意。酒席之间朝廷的好消息便会传来，待你入朝在黄阁中处理政务时，定会想起今日相聚的情景。如今你当真要与钟山相约，做长久的知己了。

注释
建康：六朝时期的京城，

展开阅读全文

创作背景

　　驻守建康的军政长官史正志曾向宋高宗上《恢复要览》五篇，主张出兵北伐，恢复中原，因而深受当抗金派的赞赏，辛弃疾对他钦佩有加，于乾道四年（1168）在史正志举行的筵席上给他写了这首词。

参考资料：完善

1、孙化龙·《稼轩词》诠释与解读：中国少年儿童出版社，2003

2、马玮·辛弃疾：商务印书馆国际有限公司，2014

3、邓红梅·壮岁旌旗拥万夫：辛弃疾卷：河南文艺出版社，2003

简析

　　词的上片赞扬着重颂扬史正志（致道）的功业成就；下片写席上盛况，并赞美史正志的文采风流。词中以饱酣的笔墨、充沛的热情，向当时驻守建康的军事行政长官史正志表达词人的赞颂之情，并通过这一情感的表达，展露出词人力主抗金复土的政治怀抱。这首词语言五色迷离、峻峭奇拔，采用神奇的神话传说和众多的典故，赋予作品以光怪陆离的奇幻性和情感内容的密度与深度，堪称宋代同类词作中的上品。

完善

鉴赏

　　这首《满江红》作于史致道宴席之上，是一首赠人之作，却不同于一般流于形式的应酬词。辛弃疾以饱满的热情和雄放的笔调，向驻守建康的军政长官史正志表达赞颂之意，并在其中展露了自己力主抗金、收复故土的政治抱负。全词豪迈深沉，在立意、基调与笔法上虽与《水调歌头·千里渥洼种》相近，又自有独特神采。

　　词的上阕以奇情异想开篇。辛弃疾借用《逍遥游》中鹏鸟的形象来比拟史正志，突出其超群才略，也使全词笼罩在雄奇浪漫的氛围之中。笑人世苍然无物一句，写得峭拔警迈，足见对史氏的高度推重。随后笔锋转入天宫深处，大鹏伫立玉阶之上，暗喻史氏在天子心目中的重要地位。继而又借女娲补天的神话，赋予他以补天之神

辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。