田家

田家汩汩流水浑，一树高花明远村。
云意不知残照好，却将微雨送黄昏。(版本一)

数亩低田流水浑，一树高花明远村。
云阴拂暑风光好，却将微雨送黄昏。(版本二)

译文及注释

译文
农家田园里流水汩汩向远方，高花满树映照着远处的村庄。
天上飘浮的云仿佛不解夕阳的美丽，挥洒着蒙蒙细雨来送走黄昏。

注释
汩汩：形容水流动的声音或样子。
浑：这里是满的意思。
残照：夕阳。

　　《田家》是一首七言绝句。诗的前两句通过“低田流水浑”与“高花明远村”的对比，展现了田野的质朴与村庄的明媚；后两句则表现出夏日傍晚的凉爽与宁静。整首诗语言清新，画面生动，意境冲淡，描绘了一幅宁静而富有生机的田园风光图，让人感受到田园生活的美好与和谐。

郑獬（1022——1072）字毅夫，号云谷，虔化人，江西宁都梅江镇西门人，因他的祖父前往湖北安陆经商，便寄居于此。商籍人安陆，详载宁都州志，少负售才词章豪伟，宋皇祐壬辰科举人，癸巳状元及第，初试国子监谢启曰，李广才气自谓无双。► 447篇诗文　 ► 2条名句

猜您喜欢

年年跃马长安市。客舍似家家似寄。青钱换酒日无何，红烛呼卢宵不寐。
易挑锦妇机中字。难得玉人心下事。男儿西北有神州，莫滴水西桥畔泪。

客子久不到，好景为君留。西楼着意吟赏，何必问更筹？唤起一天明月，照我满怀冰雪，浩荡百川流。鲸饮未吞海，剑气已横秋。
野光浮，天宇迥，物华幽。中州遗恨，不知今夜几人愁？谁念英雄老矣？不道功名蕞尔，决策尚悠悠。此事费分说，来日且扶头！

长忆观潮，满郭人争江上望。来疑沧海尽成空，万面鼓声中。
弄潮儿向涛头立，手把红旗旗不湿。别来几向梦中看，梦觉尚心寒。

扫码下载

客户端会员免广告

扫码下载

APP会员免广告