田家

田家汩汩流水浑，一树高花明远村。
云意不知残照好，却将微雨送黄昏。(版本一)

数亩低田流水浑，一树高花明远村。
云阴拂暑风光好，却将微雨送黄昏。(版本二)

译文及注释

译文
农家田园里流水汩汩向远方，高花满树映照着远处的村庄。
天上飘浮的云仿佛不解夕阳的美丽，挥洒着蒙蒙细雨来送走黄昏。

注释
汩汩：形容水流动的声音或样子。
浑：这里是满的意思。
残照：夕阳。

　　《田家》是一首七言绝句。诗的前两句通过“低田流水浑”与“高花明远村”的对比，展现了田野的质朴与村庄的明媚；后两句则表现出夏日傍晚的凉爽与宁静。整首诗语言清新，画面生动，意境冲淡，描绘了一幅宁静而富有生机的田园风光图，让人感受到田园生活的美好与和谐。

郑獬（1022——1072）字毅夫，号云谷，虔化人，江西宁都梅江镇西门人，因他的祖父前往湖北安陆经商，便寄居于此。商籍人安陆，详载宁都州志，少负售才词章豪伟，宋皇祐壬辰科举人，癸巳状元及第，初试国子监谢启曰，李广才气自谓无双。

猜您喜欢

闲倚胡床，庾公楼外峰千朵。与谁同坐。明月清风我。
别乘一来，有唱应须和。还知么。自从添个。风月平分破。

江水漾西风，江花脱晚红。
离情被横笛，吹过乱山东。

稻云不雨不多黄，荞麦空花早着霜。
已分忍饥度残岁，更堪岁里闰添长。