游人诗

游戏长杨苑，携手云台间。
欢乐未穷已，白日下西山。

译文及注释

译文
一同在杨柳连绵的花园中嬉笑游赏，携手漫步在高耸入云的楼台间。
欢乐还未穷尽的时候，夕阳已悄然沉入西山之外。

注释
长杨苑：指秦汉的长杨宫，也指杨柳连绵的花园。
云台：东汉洛阳宫中高台名，也指高耸入云的楼台。

萧纲（503―551），梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵（今江苏武进）人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死，他在中大通三年（531年）被立为太子。太清三年（549年），侯景之乱，梁武帝被囚饿死，萧纲即位，大宝二年（551年）为侯景所害。

猜您喜欢

新禽应节归，俱向吹楼飞。
入帘惊钏响，来窗碍舞衣。

羁心积秋晨，晨积展游眺。
孤客伤逝湍，徒旅苦奔峭。
石浅水潺湲，日落山照曜。
荒林纷沃若，哀禽相叫啸。
遭物悼迁斥，存期得要妙。
既秉上皇心，岂屑末代诮。
目睹严子濑，想属任公钓。
谁谓古今殊，异代可同调。

高台不可望，望远使人愁。
连山无断绝，河水复悠悠。
所思竟何在？洛阳南陌头。
可望不可见，何用解人忧？