徐卿二子歌

杜甫〔唐代〕

君不见徐卿二子生绝奇，感应吉梦相追随。
孔子释氏亲抱送，并是天上麒麟儿。
大儿九龄色清澈，秋水为神玉为骨。
小儿五岁气食牛，满堂宾客皆回头。
吾知徐公百不忧，积善衮衮生公侯。
丈夫生儿有如此二雏者，名位岂肯卑微休。

完善

译文及注释

译文
徐卿您的两个儿子生来就无比奇绝，生子时感应和吉梦相追随。
孔子释氏亲自抱送孩子，两个孩子一定是天上的麒麟儿。
大儿子九岁了眉清目秀，眼似秋水澄澈，骨如白玉纯洁。
小儿子五岁便气魄非凡，每个人看了都要回头张望。
知道徐卿没有什么可以忧愁的，积善滔滔不绝生子成公侯。
生有这样的两个儿子，名声地位怎么肯卑微作休。

注释
徐卿：剑南兵马使徐知道。
气食牛：比喻少年气盛。

杜甫

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。► 1338篇诗文　 ► 2728条名句