贺二石登科

陈造〔宋代〕

捷音西下亟蜚星，二隽辞锋旧莫京。
桂树前宵减清影，棣华同日擅香名。
谢家兰玉真门户，苏氏文章亦弟兄。
此去提衡霄汉上，鹏抟鲲运更论程。

完善

科举应举心情

译文及注释

译文
捷报自西而来，如流星般频频传扬，两位才俊的文辞锋芒，昔日便无人能及。
昨夜蟾宫桂树仿佛为你们减影留位，今日里，兄弟二人同登科第，美名远扬。
如同谢家的子弟皆是芝兰玉树，不愧对门户；你们就像苏轼、苏辙一样，兄弟同科、文采并美。
此番定能在云霄之上主持文衡、执掌选拔人才之权，如同大鹏振翅、鲲鱼高飞，前程远阔，不可计量。

注释
捷音：考中的喜讯。
莫京：无人能比、无与伦比。
棣华：兄弟。
苏氏：指苏轼、苏辙兄弟。
提衡：谓简选官吏。
霄汉：天上，喻高位；高居显要的地位。

陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。