【南商调集贤宾】今年牡丹花较迟,又开残芍药荼蘼。石燕双双寻旧垒,正蜂房采尽芳菲。沉吟薏苡,惜轻粉浓华憔悴。和獭髓,描不成柳叶霜梅。
【前腔】槟榔远方音信稀,问不着浪荡踪迹。远水常山千万里,寄平安白芷空回,全无枳实。忍将我红娘抛弃,似无根水,木通达好难寻觅。
【黄莺儿】香冷郁金衣,变乌头,减玉肌。斟量无味难调治。人言这疾,没药可医。提防贝母多疑忌,向白芨。天南星底,麦蘖告神祇。
【前腔】栀子去何之,望夫身,恐滑石。罗衫漫滴梧桐泪,杏仁那里。独活怎的,莲心苦在咱心内,似胶漆。雌黄口嘴,荜拨燕莺期。
【琥珀猫儿坠】禹余粮后,梅子上青皮。云母纱橱初睡起,一春半夏守孤帏。时催,又早菊花天,败叶纷飞。
【前腔】雪迷山药,百合掩朱扉。欸把珍珠帘幕垂,马兜铃响听骄嘶。猜疑,敢是茴香,那人当归。
【尾声】苁蓉展放鸳鸯被,金鸭重将脑麝煨。锦帐双斟竹叶杯。
天下学问,惟夜航船中最难对付。盖村夫俗子,其学问皆预先备办。如瀛洲十八学士,云台二十八将之类,稍差其姓名,辄掩口笑之。彼盖不知十八学士、二十八将,虽失记其姓名,实无害于学问文理,而反谓错落一人,则可耻孰甚。故道听途说,只办口头数十个名氏,便为博学才子矣。
余因想吾八越,惟馀姚风俗,后生小子,无不读书,及至二十无成,然后习为手艺。故凡百工贱业,其《性理》《纲鉴》,皆全部烂熟,偶问及一事,则人名、官爵、年号、地方枚举之,未尝少错。学问之富,真是两脚书厨,而其无益于文理考校,与彼目不识丁之人无以异也。或曰:“信如此言,则古人姓名总不必记忆矣。”余曰:“不然,姓名有不关于文理,不记不妨,如八元、八恺,厨、俊、顾、及之类是也。有关于文理者,不可不记,如四岳、三老、臧榖、徐夫人之类是也。”
昔有一僧人,与一士子同宿夜航船。士子高谈阔论,僧畏慑,拳足而寝。僧人听其语有破绽,乃曰:“请问相公,澹台灭明是一个人,两个人?”士子曰:“是两个人。”僧曰:“这等尧舜是一个人,两个人?”士子曰:“自然是一个人!”僧乃笑曰:“这等说起来,且待小僧伸伸脚。”余所记载,皆眼前极肤浅之事,吾辈聊且记取,但勿使僧人伸脚则亦已矣。故即命其名曰《夜航船》。
古剑陶庵老人张岱书。