句

落花真好些，一醉一回颠。（见《诗式》）

译文及注释

译文
我以飘落的花朵，来感叹自己的人生，我不经意有些许醉意，走路竟也有些许不平稳。

注释
颠：颠簸。

　　这首短诗先以落花为引子，仿佛在说落花虽落，却也有其独特之美，诗人惜花亦是惜己；后一句面对落花这样的自然景象，也象征着自己人生之暮年，诗人选择以酒为伴，借酒消愁，每一次醉倒都仿佛是对现实的一种暂时逃避，也是对心灵的一种释放和放纵。这首诗充满对时光流逝的感慨，以及借酒消愁、放浪形骸的自遣之情。

贺知章(659—744)，字季真，号四明狂客，汉族，唐越州（今绍兴）永兴(今浙江萧山)人，贺知章诗文以绝句见长，除祭神乐章、应制诗外，其写景、抒怀之作风格独特，清新潇洒，著名的《咏柳》、《回乡偶书》两首脍炙人口，千古传诵，今尚存录入《全唐诗》共19首。

猜您喜欢

江碧鸟逾白，山青花欲燃。
今春看又过，何日是归年？

十年身事各如萍，白首相逢泪满缨。
老去不知花有态，乱来唯觉酒多情。
贫疑陋巷春偏少，贵想豪家月最明。
且对一尊开口笑，未衰应见泰阶平。

杳杳寒山道，落落冷涧滨。
啾啾常有鸟，寂寂更无人。
淅淅风吹面，纷纷雪积身。
朝朝不见日，岁岁不知春。