柳梢青·花朝春分

顾贞观〔清代〕

乍展芭蕉。欲眠杨柳，微谢樱桃。谁把春光，平分一半，最惜今朝。
花前倍觉无聊。任冷落、珠钿翠翘。趁取春光，还留一半，莫负今朝。

完善

译文及注释

译文
刚舒展的芭蕉叶，被微风轻拂的杨柳似要入眠，樱桃花已略添凋意。是谁将春日光阴分去了一半？倒不如好好惜取眼前春光。
独自立在花前，只觉寂寞更甚，连珍珠簪、翡翠饰也丢在一旁，懒得佩戴。你且趁这春光尚余一半，好好珍重，莫要辜负了我的青春时光。

注释
乍：刚刚。
倍觉：更觉得。
珠钿：嵌珠的花钿。
翠翘：古代妇人首饰的一种。状似翠鸟尾上的长羽，故名。

简析

　　此词上片先以三种春日景象勾勒出一幅初夏将至的画面，而后言对春光流逝的无奈与惋惜；下片转入情感层面，词人在花前独坐，倍感无聊与孤寂，末三句则以坚定的语气，发出对珍惜当下时光的呼唤。整首词以景入情，情景交融，表达了词人对时光流逝的感慨与珍惜之情；在淡淡的哀愁与无奈之中，亦蕴含着一份对生命的热爱与对美好的追求。

顾贞观

顾贞观（1637－1714）清代文学家。原名华文，字远平、华峰，亦作华封，号梁汾，江苏无锡人。明末东林党人顾宪成四世孙。康熙五年举人，擢秘书院典籍。曾馆纳兰相国家，与相国子纳兰性德交契，康熙二十三年致仕，读书终老。贞观工诗文，词名尤著，著有《弹指词》、《积书岩集》等。顾贞观与陈维嵩、朱彝尊并称明末清初“词家三绝”，同时又与纳兰性德、曹贞吉共享“京华三绝”之誉。► 246篇诗文　 ► 70条名句

完善

猜您喜欢

中秋夜洞庭湖对月歌

查慎行〔清代〕

长风霾云莽千里，云气蓬蓬天冒水。
风收云散波乍平，倒转青天作湖底。
初看落日沉波红，素月欲升天敛容。
舟人回首尽东望，吞吐故在冯夷宫。
须臾忽自波心上，镜面横开十余丈。
月光浸水水浸天，一派空明互回荡。
此时骊龙潜最深，目炫不得衔珠吟。
巨鱼无知作腾踔，鳞甲一动千黄金。
人间此境知难必，快意翻从偶然得。
遥闻渔父唱歌来，始觉中秋是今夕。

完善

感旧四首·其二

黄景仁〔清代〕

唤起窗前尚宿酲，啼鹃催去又声声。
丹青旧誓相如札，禅榻经时杜牧情。
别后相思空一水，重来回首已三生。
云阶月地依然在，细逐空香百遍行。

完善

五美吟·西施

曹雪芹〔清代〕

一代倾城逐浪花，吴宫空自忆儿家。
效颦莫笑东村女，头白溪边尚浣纱。

完善