醉翁操

意其昌未艾也。今天子即位，覃见中外，命国朝勋臣子孙之无见仕者官之。先是，朝廷屡语甄应元祐党籍家。合是二者，先之应仕矣。将告诸朝，行有日，请予作歌以赠。属予避谤，持此戒意力，不得如先之请。又念先之与予游八年，日从事诗酒间，意相得欢意，於其别也，何独能恝然。顾先之长於楚词，而妙於琴，辄拟醉翁操，为之词以叙别。毕时先之绾组东归，仆当买羊沽酒，先之为鼓一再行，以为山中盛事云

长松。之风。如公。肯余从。山中。人心与吾兮谁同。湛湛千里之江。上有枫。噫，送子东。望君之门兮九重。女无悦已，谁适为容。
不龟手药，或一朝兮取封。昔与游兮皆童。我独穷兮今翁。一鱼兮一龙。劳心兮忡忡。噫，命与时逢。子取之食兮万钟。

完善

译文及注释

译文
料想他的兴盛之势正未有穷期。如今天子即位，大赦天下惠及内外，下令让本朝功勋之臣中尚未出仕的子孙入朝为官。此前，朝廷多次降旨甄别录用元祐党籍的家族后人。兼具这两层机遇，先之理应出仕了。他即将向朝廷呈报，行期已定，便请我作歌相赠。只是我正避忌谤议，对此戒心极重，未能应允先之的请求。又念及先之与我交游八年，每日在诗酒中相伴，心意相投甚为欢洽，如今离别之际，怎能毫无触动？考虑到先之擅长楚辞，又精于琴艺，便拟作《醉翁操》，以歌词叙写离别之情。待他日先之束紧印绶东归时，我定当买羊沽酒，听他弹奏数曲，作为山中一大盛事。

长松摇曳，风声飒沓，一如君子之风。可肯让我追随？山中寂

展开阅读全文 ∨

简析

　　此篇以序文叙别情，因朝廷新政友人先之将出仕，作者虽避谤拒作歌，却念八年诗酒之交，以《醉翁操》拟词赠别。词中长松、江枫等意象以景喻人，不龟手药典故寄意，将鱼龙殊途的怅惘与命与时逢的祝福相融，借古调写今别，于琴诗唱和中见君子之交的旷达与深情。

辛弃疾

辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。► 830篇诗文　 ► 1695条名句

完善

猜您喜欢

梅花

王安石〔宋代〕

墙角数枝梅，凌寒独自开。
遥知不是雪，为有暗香来。

完善

春日西湖寄谢法曹歌

欧阳修〔宋代〕

西湖春色归，春水绿于染。
群芳烂不收，东风落如糁。
参军春思乱如云，白发题诗愁送春。
遥知湖上一樽酒，能忆天涯万里人。
万里思春尚有情，忽逢春至客心惊。
雪消门外千山绿，花发江边二月晴。
少年把酒逢春色，今日逢春头已白。
异乡物态与人殊，惟有东风旧相识。

完善

东溪

梅尧臣〔宋代〕

行到东溪看水时，坐临孤屿发船迟。
野凫眠岸有闲意，老树着花无丑枝。
短短蒲茸齐似剪，平平沙石净于筛。
情虽不厌住不得，薄暮归来车马疲。

完善