和马郎中移白菊见示

李商隐〔唐代〕

陶诗只采黄金实，郢曲新传白雪英。
素色不同篱下发，繁花疑自月中生。
浮杯小摘开云母，带露全移缀水精。
偏称含香五字客，从兹得地始芳荣。

完善

咏物写花菊花

译文及注释

译文
陶渊明的诗中只歌咏黄菊，您的新作如同《阳春白雪》般高雅，传唱这白菊之英。
它冰清玉洁的色泽，不同于篱边常见的黄菊，满树繁花玲珑剔透，仿佛是从月宫中生长出来。
摘下初开的花瓣浮入酒杯，舒展如片片晶莹的云母；带着露珠整株移栽，点点露珠缀在花瓣上如同水晶。
它偏偏最适合您这位含香奏事、才思敏捷的五字客，从此得到了知音的赏识，才真正绽放出馥郁的芳荣。

注释
马郎中：即前水部马郎中。《移白菊见示》是马郎中的诗。
陶诗：东晋诗人陶渊明之诗。
黄金实：指菊花。陶渊明爱菊，诗中多有对菊花的赞美。
郢曲：郢是

展开阅读全文

创作背景

　　这首诗作于会昌四年（公元844年）。这年春天，李商隐全家迁到永乐（今山西芮城附近）居住。诗人来到这里后生活很清闲，因为在这一期间他因家母丧而去官在家安住，暂时远离了复杂的政治舞台，住“蜗牛舍”，饮松酌酒，又弄琴笙，赏花草，游山玩水，吟诗作赋，此诗就是诗人当时悠闲心境的反映。

参考资料：完善

1、靖宇．唐诗多用途多功能辞典：辽海出版社，2001年09月第1版：78-79

简析

　　《和马郎中移白菊见示》是一首七言律诗，为一篇咏菊诗。本篇笔法精妙，极尽白菊之态，将白菊之素洁刻画得淋漓尽致，而且委婉含蓄地赞美了马郎中，着重赞扬他及其移植白菊之事。全诗写白菊之色不从白菊本身着笔，而是发挥丰富的想象，运用恰当的比喻来形容之，再含蓄托出赞人之意，非常具有可读性。

完善

赏析

　　菊花向来是诗人笔下钟爱的花木，东晋陶渊明便以爱菊著称，其“采菊东篱下，悠然见南山”的名句流传千古，更提升了菊花的声名。不过世人赏菊，大多偏爱黄色金菊，对素净的白菊兴致不高，唐代人亦是如此。刘禹锡在《和令狐相公玩白菊》中写下“家家菊尽黄”，语句虽有夸张，却道出了多数人的喜好，正如白居易《白牡丹》中所言“白花冷淡无人爱”。而李商隐这首诗专意描绘白菊，极力称颂它的风姿。

　　诗歌开篇写道“陶诗只采黄金实，郢曲新传白雪英”，“实”指菊花，晋代潘尼《秋菊赋》便有“真人采其实花”的句子；“英”亦指菊花，屈原《离骚》中也有“夕餐秋菊之落英”的诗句。“郢曲”与“白雪”均为用典，宋玉《对楚

李商隐（约813年—约858年），字义山，号玉谿生，又号樊南生，原籍怀州河内（今河南沁阳市）人，后随祖辈移居荥阳（今河南省郑州市），晚唐时期诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。

完善

猜您喜欢

绝句漫兴九首

杜甫〔唐代〕

眼见客愁愁不醒，无赖春色到江亭。
即遣花开深造次，便教莺语太丁宁。

手种桃李非无主，野老墙低还似家。
恰似春风相欺得，夜来吹折数枝花。

熟知茅斋绝低小，江上燕子故来频。
衔泥点污琴书内，更接飞虫打着人。

二月已破三月来，渐老逢春能几回。
莫思身外无穷事，且尽生前有限杯。

肠断江春欲尽头，杖藜徐步立芳洲。
颠狂柳絮随风去，轻薄桃花逐水流。

懒慢无堪不出村，呼儿日在掩柴门。
苍苔浊酒林中静，碧水春风野外昏。

糁径杨花铺白毡，点溪荷叶叠青钱。
笋根雉子无人见，沙上凫雏傍母眠。

舍西柔桑叶可拈，江畔细麦复纤纤。
人生几何春已夏，不放香醪如蜜甜。

隔户杨柳弱袅袅，恰似十五女儿腰。
谁谓朝来不作意，狂风挽断最长条。

完善

偶题

杜甫〔唐代〕

文章千古事，得失寸心知。
作者皆殊列，名声岂浪垂。
骚人嗟不见，汉道盛于斯。
前辈飞腾入，馀波绮丽为。
后贤兼旧列，历代各清规。
法自儒家有，心从弱岁疲。
永怀江左逸，多病邺中奇。
騄骥皆良马，骐驎带好儿。
车轮徒已斫，堂构惜仍亏。
漫作潜夫论，虚传幼妇碑。
缘情慰漂荡，抱疾屡迁移。
经济惭长策，飞栖假一枝。
尘沙傍蜂虿，江峡绕蛟螭。
萧瑟唐虞远，联翩楚汉危。
圣朝兼盗贼，异俗更喧卑。
郁郁星辰剑，苍苍云雨池。
两都开幕府，万宇插军麾。
南海残铜柱，东风避月支。
音书恨乌鹊，号怒怪熊罴。
稼穑分诗兴，柴荆学土宜。
故山迷白阁，秋水隐黄陂。
不敢要佳句，愁来赋别离。

完善

口号吴王美人半醉

李白〔唐代〕

风动荷花水殿香，姑苏台上宴吴王。
西施醉舞娇无力，笑倚东窗白玉床。

完善