渔父歌

张志和〔唐代〕

西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜不肥。青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。

钓台渔父褐为裘，两两江江舴艋舟。能纵棹，惯乘流，长江白浪不曾忧。

霅谿湾里钓渔翁，舴艋为家西复东。江上雪，浦边风，笑著荷衣不叹穷。

松江蟹舍主人欢，菰饭莼羹亦共餐。枫叶落，荻花乾，醉宿渔舟不觉寒。

青草湖中月正圆，巴陵渔父棹歌连。钓车子，橛头船，乐在风波不用仙。

完善

渔父

译文及注释

译文
西塞山前白鹭在自由地翱翔，江岸桃花盛开，江水中肥美的鳜鱼欢快地游来游去。渔翁头戴青色斗笠，身披绿色蓑衣，悠然自得地垂钓，就算下了雨也不回家。

钓台边的渔翁，以粗布衣衫当作御寒的裘服。江面上三三两两点缀着小巧的舴艋小舟。他们熟稔地划动船桨，惯于顺着江流前行，纵然长江白浪翻涌，也从来不曾心生半分忧惧。

霅溪湾里一钓鱼为生的渔翁，舴艋小舟做家一会向西一会向东。江上的白雪，水滨的清风陪伴，面带笑容，身着荷叶做的衣服并不感觉自己贫穷。

松江边蟹舍的主人非常欢喜，与我一起享用着菰米饭和莼菜羹。此时枫叶正纷纷飘落，荻花已经干枯，我醉宿在渔舟中，却没有

张志和（732年—774年？），唐代诗人，字子同，初名龟龄，号玄真子。祁门县灯塔乡张村庇人，祖籍浙江金华，先祖湖州长兴房塘。张志和三岁就能读书，六岁做文章，十六岁明经及第，先后任翰林待诏、左金吾卫录事参军、南浦县尉等职。后有感于宦海风波和人生无常，在母亲和妻子相继故去的情况下，弃官弃家，浪迹江湖。著作有《玄真子》十二卷三万字，《大易》十五卷，有《渔夫词》五首、诗七首传世。