古文岛
推荐 诗文 名句 古籍 作者 字词
appAPP
0:00 / 0:00(朗诵：)
关闭
0
播放列表 清空关闭列表
    音量
    • 0.25x
    • 0.5x
    • 0.75x
    • 1.0x
    • 1.25x
    • 1.5x
    • 2.0x
    • 列表循环
    • 随机播放
    • 单曲循环
    • 单曲播放
    注释 译文

    金闺思二首·其二

    萧纲 萧纲 〔南北朝〕

    自君之出矣，不复染膏脂。
    南风送归雁，聊以寄相思。
    收藏
    下载
    复制
    朗读
    完善
    思妇 抒情 怀人

    译文及注释

    朗读

    译文
    自从夫君离家外出之后，就不再涂抹油膏胭脂。
    南风吹送北归的大雁，姑且让它捎去我的相思。

    注释
    自君之出矣：徐幹《室思》：“自君之出矣，明镜暗不治。” 

    PDF预览
    下载PDF 下载PDF
    查看PDF效果 查看PDF效果
    PDF设置
    APP二维码
    扫码下载APP
    诗词陪伴每一刻
    支持安卓、IOS、鸿蒙系统
    © 2026 古文岛 | 诗文 | 名句 | 古籍 | 作者 | 字词 | 纠错