沟水诗

刘溥〔明代〕

门前一沟水，日夜向东流。
借问归何处？沧溟是住头。

完善

写水志向寓情于景

译文及注释

译文
门前一沟淙淙流水，不知疲倦地日夜流向东方。
请问它们究竟流到哪里呢？遥远的大海就是它停留的地方。

注释
沟水：小沟里的水。
借问：请问。
沧溟（cāng míng）：海水弥漫的样子，这里指大海。
住头：停留的地方。

参考资料：完善

1、沈永清，华恩男编著．古诗词学习入门世纪末文学丛书：今日中国出版社，1992.12：第35页

2、郭彦全，石惟英编著．千首少儿古诗选译：职工教育出版社，1989.11：第412页

创作背景

　　诗人八岁时在家门口，看到门前的水沟里的水哗哗地流着，于是即兴吟唱出一首诗，此诗便是这首吟唱之作。

参考资料：完善

1、丁健民主编．谋略经典：中国华侨出版社，2015.07：第331页

简析

　　《沟水诗》是一首五言绝句。这首诗由近及远、由小到大，写出了沟水不舍昼夜、滚滚滔滔、流向大海的情景。全诗语言通俗明白、充满情趣，却耐人寻味，诗中描写的门前沟水看似弱小，却奔腾不息。东流入海，表现了诗人幼年时即有远大的志向，流露出一种不达目的、决不罢休的气概。

完善

赏析

　　这首诗由近及远，由小到大，写出了沟水不舍昼夜，滚滚滔滔，流向大海的情景。沟水，绢绢细流，微不足道，但是它始终按一定的方向流去，与大江大河汇合，以汹涌澎湃之势，直奔大海。诗人以小见大，通过一条小小的沟水，表现了一种不屈不挠积极进取的精神，揭示了水流千里归大海这样的历史发展规律。

　　一沟流水，没有动人的景致，没有广阔的场面，平常又平常，实在难以下笔。但是，诗人从时间、空间上给予展开，由当时，联想到沟水的日日夜夜；从眼下，联想到沟水的千里归宿，把一沟流水同“千里流归大海”这样的道理联系起来，使沟流水闪烁出哲理的光辉，耐人寻味。诗中“住”字用得很好，“住”是人的动作，用它就

苏州府长洲人，字原博。祖、父皆以医得官。宣德初，以善医授惠州局副使。后调太医院吏目。博通经史，精天文律历之学，亦善画工诗，与晏铎、王淮、汤胤绩、苏平、邹亮、蒋忠等号“景泰十才子”，常被推为盟主。有《草窗集》。

完善

猜您喜欢

谒金门·春欲去

施绍莘〔明代〕

春欲去，如梦一庭空絮。墙里秋千人笑语，花飞撩乱处。
无计可留春住，只有断肠诗句。万种消魂多寄与：斜阳天外树。

完善

重修范文正公忠烈庙记

王直〔明代〕

　　初，公未显时，已欲任天下之重，尝曰：“士当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。”夫忧人之忧，而欲免其忧；使人皆乐，然后与之同其乐。此岂小丈夫然哉？孟子曰：“禹思天下有溺者，犹已溺之；稷思天下有饥者，犹已饥之。”公之心，犹是也。故其徳业之盛，不愧乎古人，岂特着于西土也哉！呜呼！士不以天下之重自任者多矣。不以天下之重自任，则其所存所行，一主于为己，人之利害不少槩于其心，而又悻悻然自以为得。功烈之卑，无足怪也，而所为士者固当为是邪？然则公之孙、兴邦之人士及四方之来者，拜公之庙，慕公之功业，必当师公之心，充之以仁义，而力行之于公。其殆庶几乎！故为之记而道愚之所闻，使刻诸石告焉。凡以赀来助者，其姓氏皆载之碑阴。

完善

赠钓伴

陈献章〔明代〕

短短蒌蒿浅浅湾，夕阳倒影对南山。
大船鼓枻唱歌去，小艇得鱼吹笛还。

完善